当前位置: Language Tips> 精彩视频
分享到
有人说,“我爱你”是世界上最动人的情话。
但是,当你奋不顾身拯救心爱之人时,霸气地甩出一句“她的命,我说了算”可能比“我爱你”更让人无力招架。
当你等待了许久的她终于出现时,一句“坐在你家门口的路边感觉很好,我再想不出其他更好的地方了”会不会更戳人心窝。
如果你在恋爱或告白时经常陷入词穷的尴尬,除了苍白的“我爱你”想不到其他表达,那么不妨学习一下倾诉爱意的技巧。
下面这段视频集合了《乱世佳人》、《泰坦尼克号》、《西雅图未眠夜》、《恋恋笔记本》以及《甜心先生》等95部好莱坞电影中的经典对白,应该没有比这更好的恋爱教材了。
学会这100句情话,当被另一半询问“你为什么爱我”时,你也可以像阿汤哥一样深情款款地说因为“你让我的人生完整了”。
经典双语情话对白摘录:
I would rather share one lifetime with you than face all the ages of this world alone.
我宁愿和你共度凡人短暂的一生,也不愿一个人看尽这世界的沧海桑田。——《魔戒》
You are the epitome of everything I've ever looked for in another human being.
你拥有我梦寐以求的一切美好品质。——《猜情寻》
Love is...is too weak a word for the way I feel. I lurv you. I loave you. I luff you.
用爱来形容我的感受太苍白了,我耐你,我中意你,我贼稀罕你。——《安妮霍尔》
There's only one place in the world I call home and it's because you're there.
这个世界上只有一个我能称之为家的地方,那就是你在的地方。——《假凤虚凰》
I'd feel better sitting outside your apartment on the curb than any other place I can think of or imagine.
坐在你家门口的感觉很好,我再想不出其他更好的地方了。——《尽善尽美》
I'm not waking up another morning without being able to look at you next to me.
我不想清晨醒来的时候没有你在身边。——《抚爱伤痛》
You complete me.
你让我的人生完整了。——《甜心先生》
I think that's the only thing I've ever been really sure of in my entire life.
这是我人生中唯一深信不疑的事。——《情归新泽西》
You are the woman that I want.
你就是我想要的女人。——《当老牛碰上嫩草》
You have bewitched me, body and soul.
你让我着了魔,从肉体到灵魂。——《傲慢与偏见》
Whatever I am... I'm yours.
不论我是什么……我都是你的。——《007:大战皇家赌场》
You're the only one for me.
你是我的唯一。——《落跑新娘》
I'm not a smart man, but I know what love is.
我不聪明,但我知道爱是什么。——《阿甘正传》
Love means never having to say you're sorry.
爱就是永远不用说抱歉。——《爱情故事》
Some people search all their life for this and never find it.
有人穷其一生却求而不得。——《廊桥遗梦》
I made up my mind you were the only woman for me.
我想好了,你就是我唯一的女人。——《乱世佳人》
I've loved you since the first day I met you, and I'll never stop.
遇见你的第一天起我就爱上你了,而且永不停息。——《白头神探》
Because I came alive when I met you.
因为遇见你,我又活过来了。——《我盛大的希腊婚礼》
I want all of you, forever, you and me, every day.
我想完完整整的拥有你,和你在一起,每时每刻。——《恋恋笔记本》
I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of the life to start as soon as possible.
我今晚来这里是因为,当你意识到自己想要与一个人共度余生的时候,你会希望你的余生尽快开始。——《当哈利遇到莎莉》
You had me at "hello."
你的一句“你好”就让我沦陷了。———《甜心先生》
(编辑:董静)
上一篇 : 暑假片单:2017年上半年十大好剧
下一篇 :
分享到
关注和订阅
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn