首页  | 双语新闻

芒种到:关于芒种的7个小常识 7 things you must know about Grain in Ear

中国日报网 2023-06-06 14:06

分享到微信

Eat fruits and vegetables with cool nature 吃凉性水果蔬菜

 

Eat fruits and vegetables with cool nature. [Photo/Sipaphoto.com]

 

The weather is hot during the Grain in Ear period, therefore vegetables and fruits of a cool nature are recommended.

芒种期间天气炎热,建议吃一些凉性的蔬菜和水果。

 

The balsam pear is a classic choice. It contains a lot of natural and nourishing water. It's also said to have healing properties which are good for patients suffering from high blood pressure or high blood sugar.

芒种期间吃苦瓜很不错。苦瓜含有大量天然营养的水分。据说苦瓜有疗愈功效,对高血压或高血糖的患者很有好处。

 

Other recommendations include tomatoes, cucumbers, eggplant, celery, asparagus, water melon and strawberry. According to Traditional Chinese Medicine theories, they are all cool-natured and can help eliminate heat in the body and promote digestion.

其他适合在芒种期间吃的蔬菜水果包括西红柿、黄瓜、茄子、芹菜、芦笋、西瓜和草莓。中国传统药学理论认为,这些都是凉性食物,有助于消除体内的热气,促进消化。

 

(来源:中国日报网   编译:丹妮)

|<< Previous 1 2 3 4 5 6 7 8   
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序