English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Normal Speed News VOA常速

BP has new plan to contain oil spill

[ 2010-06-01 13:15]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

BP has new plan to contain oil spill

BP is planning a new line of attack to contain the oil spill in the Gulf of Mexico after efforts to plug the leak using mud and cement failed. The so called "top kill" procedure was declared a failure Saturday, prompting company officials to talk about a new technique. There's no guarantee the new plan will work and experts say it could temporarily increase the amount of oil spilling into the gulf.

Six weeks and six failed attempts later to contain the worst oil spill in US history, BP says it will try again.

On ABC News, BP managing director Bob Dudley said underwater robots will move in tosaw off the top of the broken pipe.

"We're going to go in and put a cap on it and we'll be able to produce the fluids [the oil] and the next step is to make sure that we minimize the oil and pollution going into the Gulf," said Bob Dudley.

But experts say the plan will temporarily increase the amount of oil flowing into the Gulf.

White House energy advisor Carol Browner on CBS News:

"When they cut the riser, our experts are telling us it may be as much as 20 percent more oil," said Carol Browner.

The U.S. government estimates between 70 and 150 million liters of oil have already spilled into the Gulf, much larger than BP's earlier estimates.

Democratic strategist and Louisiana resident James Carville:

"I did know this: every piece of information we have gotten to the size of this, or things that were going to work, none of it has turned out to be true," said Carville.

Some say the military should take over operations to stop the spill. But the Pentagon's top commander, Admiral Mike Mullen says the private sector has the greater expertise.

"In fact, the technology that...the best technology in the world with respect to that, exists in the oil industry," said Admiral Mullen.

BP CEO Tony Hayward apologized again for delays and missteps. He insisted the company is doing everything possible to contain the spill.

"We are doing everything we can to contain the oil offshore, defend the shoreline and return people's lives to normal as fast as we can," said Hayward.

The White House says it is preparing for the worst. Experts say the most effective solution involves drilling relief wells to reroute oil, a process that could take months.

reroute: 按新的特定路线运送

Related stories:

Oil spill sparks concerns about imported seafood

Gulf oil spill presents new challenges to Vietnamese fishermen in Louisiana

Both old and new cutting-edge technology used in oil spill

Oil spill puts fisheries, birds at risk along US gulf coast

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn