English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 新闻播报> Normal Speed News VOA常速

More training needed for doctors to treat childbirth disorder

[ 2010-12-08 13:39]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Surgeons have gathered in Dakar this week to discuss the best methods to fight fistula, which afflicts more than two million women throughout the world.

Surgeons and health workers from around the world are gathered in Dakar, Senegal this week to discuss the prevention and treatment of obstetric fistula.

This type of fistula, which usually occurs during childbirth, results in a hole in the birth canal. According to the World Health Organization, between 50,000 and 100,000 women worldwide are affected by fistula each year.

Fistula usually develops when a prolonged labor presses the unborn child so tightly in the birth canal that blood flow is cut off and tissue dies, creating a hole. More rarely, the injury can be caused by female genetic cutting or poorly performed abortions.

Doctor Issa Labou, a surgeon based in Senegal who is attending the conference, says there are not enough surgeons who know how to prevent and treat the condition.

Labou added that one goal of the conference is to continue the development of a curriculum that The International Society of Fistula Surgeons could put in place in centers throughout Africa. Then surgeons could come to these centers to receive training on how to treat fistula.

The consequences of fistula are often devastating for the women who suffer from them. The women experience constant incontinence, which often leads to exclusion from the community and their families, Labou said.

The doctor added that 90 percent of women who suffer from fistula also lose their babies during birth. This combination of mourning and physical suffering is one reason he says it is important that they train more doctors to treat the affliction.

obstetric fistula: 阴道瘘管

incontinence: the lack of ability to control the bladder and bowels(失禁)

Related stories:

A simple operation can cure tragic condition in mothers with fistula

Many maternal, infant deaths preventable using low-tech methods

Study finds drop in deaths of mothers in developing world

Bet you've not heard of a midwife crisis

(来源:VOA 编辑:陈丹妮)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn