English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> Audio & Video> 金曲赏析

Eminem & Rihanna: Love the Way You Lie

[ 2010-12-27 16:14]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Eminem & Rihanna: Love the Way You Lie歌手简介

Eminem & Rihanna: Love the Way You Lie

Eminem是“嘻哈”界极少数成功的“白人”歌手之一,音乐受到乐评人广泛好评。他自己作的歌词韵律感很强,也能够在保持音乐节拍不变的情况下在一首歌中数次改变自己的说唱节奏和风格。但是同时他也因为歌词的内容倍受争议,他的很多歌渗透着“反同性恋”、“厌恶女性”的情绪,也过分描绘“暴力”。他的叛逆虽然长期以来深受美国青少年喜爱,但是也让他在舆论中始终遭到抨击。Rihanna是北美年轻有实力的R&B/Soul女歌手。这首二人合作的歌曲成绩骄人,首周即登顶Billboard电子音乐下载排行榜,这也是Eminem歌手生涯里第六次登上电子音乐下载排行榜榜首。这首歌仅仅发行一周下载量已高达33.8万次。而且在美国Billboard排行榜连续7周保持第一。

Eminem & Rihanna: Love the Way You Lie我听之我见

这首《Love the Way You Lie》是2010年埃米纳姆(Eminem)新专辑《Recovery》中与蕾哈娜(Rihanna)合作的新单曲。这首歌讲的是家庭暴力,歌曲中的两人都想离开对方却又离不开,迫于暴力,也迫于犹豫和纵容。就这样一次一次受到伤害,直到毁灭。整首歌曲风激烈,Rihanna的声音有点阴郁,而Eminem的Rap使爱情的无奈和无力多了一份苍劲和干脆。

欣赏更多英文金曲

Sarah Connor: Christmas in My Heart

Lenka: Trouble is a Friend

Fairy Tale (《传奇》英文版)

(中国日报网英语点津 崔旭燕 编辑)

上一页 1 2 3 下一页

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn