English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

And the Oscar goes to...

[ 2011-02-21 11:19]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

And the Oscar goes to...

STEVE EMBER: Welcome to THIS IS AMERICA in VOA Special English. I'm Steve Ember.

BARBARA KLEIN: And I'm Barbara Klein. Each year, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences presents the Academy Awards in Los Angeles, California. The awards are called Oscars. They are the American film industry's top honors. This year's awards ceremony will be held next Sunday. Today we tell about the movies nominated for best picture. We also hear what some local moviegoers have to say about them.

(MUSIC)

STEVE EMBER: This year marks the 83th Academy Awards. Nominees and other members of the film industry will gather for the awards ceremony at the Kodak Theater in Hollywood on February 27th. About 6,000 members of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences vote for the winners by secret ballots. Oscars are given in 25 categories. They include best actors, directors, writers and producers among others.

BARBARA KLEIN: But the top award—best picture -- is announced last. Last year the academy increased the number of best picture nominees from five to ten. The change was an attempt to increase interest and gain more television viewers for the Academy Awards show. It seems to have worked. Nearly 42 million people watched last year's television broadcast of the awards show. That was an increase of five million viewers from the year before.

This year Academy Awards producers are targeting younger audiences. Actress Anne Hathaway and actor James Franco will host the awards show. A new marketing campaign will include behind-the-scenes live streaming at Oscar.com before the show.

Viewers will see video from about 30 cameras capturing movie stars entering the theater on the famous "red carpet" as well as the control room and press room.

(MUSIC)

STEVE EMBER: This year's best picture nominees include several films based on true stories about a king, a boxer, a website creator and a rock climber. There is also a psychological thriller about ballet and an animated children's movie. The stars of most of these movies are also nominated for acting awards.

And the Oscar goes to...

One of the most highly praised films of the year is "The King's Speech." This historical film tells the story of how Britain's King George the 6th overcame a speech problem in order to speak to his country during World War Two. It deals with friendship and the universal problems of loneliness and communication. The drama has earned 12 nominations, the most of any film this year.

BARBARA KLEIN: Another film based on a true story is "127 Hours." The film documents the near-death experience of rock climber Aron Ralston. In 2003, the 26-year-old became trapped in a canyon in Utah.

The climber, played by James Franco, spends 127 hours trapped alone with little chance of survival. In order to break free, he cuts off his arm and escapes.

STEVE EMBER: "True Grit" is a movie based on the novel by Charles Portis. It was written and directed by Oscar-winning brothers Ethan and Joel Coen. It tells the story of a young girl trying to bring her father's killer to justice. It is a remake of a 1969 western movie starring John Wayne. "True Grit" is nominated in ten categories.

And the Oscar goes to...

(SOUND – TRUE GRIT)

STEVE EMBER: The movie stars Jeff Bridges as the United States Marshall Reuben J. "Rooster" Cogburn. Newcomer actress Hailee Steinfeld plays Mattie Ross. She hires Cogburn to help her find the killer, Tom Chaney, played by Josh Brolin.

BARBARA KLEIN: The thriller "Black Swan" is another best picture nominee. It stars Natalie Portman who trained intensely to play the part of Nina Sayers, a ballerina with a New York ballet company. Nina struggles to perform the leading role in "Swan Lake" while dealing with a controlling mother, played by Barbara Hershey.

The film explores the competitive world of ballet that Nina lives in and that threatens to destroy her.

STEVE EMBER: Another best picture nominee is "The Social Network." It received eight Academy Award nominations. This film is based on the story of the creation of the extremely popular Internet website Facebook.

Jesse Eisenberg plays Facebook founder Mark Zuckerberg. In 2003, Zuckerberg and his friends invented the website while students at Harvard University. The success of Facebook made him the youngest billionaire in history. However, some of his friends brought lawsuits in disputes over rights and ownership to the website.

(SOUND - THE SOCIAL NETWORK)

BARBARA KLEIN: The best picture nominees includes one animated film, Pixar's "Toy Story 3." The children's movie continues the story told in two earlier versions. A boy named Andy's beloved toys are accidentally given to a daycare center when Andy goes off to college. At first, the toys enjoy the new attention from children. But they soon realize they are imprisoned by an evil teddy bear. They must work together to plan an escape.

And the Oscar goes to...

STEVE EMBER: Also up for best picture is "Winter's Bone." This film was made on a very small budget. The main character, Ree Dolley, is a 17- year-old living in a poor rural area in southern Missouri. She cares for her mentally ill mother and her younger brother and sister. Her father is a local drug dealer who has disappeared. Her family risks losing their home if her father does not show up for court. Ree sets out to find her father and discovers secrets about him. Ree is played by newcomer actress Jennifer Lawrence.

BARBARA KLEIN: "Inception" is a movie about dreams. It received eight nominations. Leonardo DiCaprio plays Dom Cobb who steals valuable information from people's minds while they dream. His rare skill makes him a valuable corporate spy.

He has sacrificed everything for his work. Now he is being given a chance to get his life back if he can complete one last job. This time, however, instead of stealing information, he must plant information in the mind of one man. He comes up with a plan for the inception using a series of dreams within dreams.

(SOUND – INCEPTION)

BARBARA KLEIN: Cobb must now face the question of what is reality and what is only a dream.

(MUSIC)

STEVE EMBER: Another best picture nominee is "The Fighter." The story takes places in the 1980s in Lowell, Massachusetts. It is based on the true story of boxer Micky Ward, played by Mark Wahlberg, and his rise to become a junior welterweight champion. Christian Bale plays Dickie Ecklund, Micky's half-brother. Dickie's boxing career was cut short by his addiction to drugs. So he spends his time training Micky with their mother Alice as manager. But Micky cannot win a fight. He decides to stand up to his family and quit boxing.

And the Oscar goes to...

(SOUND - THE FIGHTER)

STEVE EMBER: But then Micky gets one more chance in the ring, under one condition: his family has to stay out of his career. The movie is a story of family struggles and relationships between brothers as well as boxing.

BARBARA KLEIN: "The Kids Are All Right" is another movie about a family. Annette Bening and Julianne Moore play a same sex couple with two teenage children. Their children decide to find their biological father. But the mothers worry that Paul is not a good influence for their children. Paul begins spending more and more time with the family and everyone's lives are affected.

STEVE EMBER: We talked to movie goers recently at a theater near Washington to hear about their favorite movies of last year.

ERNA ATKINS: "I did see 'The Fighter' and 'Social Network.' I think 'Social Network' could win, the writing was amazing."

STEVE EMBER: That was Erna Atkins, from Alexandria, Virginia. She said she liked the movies for different reasons.

ERNA ATKINS: "The wit of 'The Social Network,' and the bond of brotherhood in 'The Fighter.'"

STEVE EMBER: We spoke with Barbara, from northern Virginia, who was leaving the theater after seeing "True Grit."

BABARA KLEIN: "That was very good. We were just saying the young girl who starred should've had top billing. She was fabulous."

STEVE EMBER: Michael Claros-Saenz is a member of the United States military stationed in Okinawa, Japan. Michael said he thinks 'Toy Story 3' could win best picture.

MICHAEL CLAROS-SAENZ: "It was a great way to end it. It made me really sad, because I was growing up with 'Toy Story' my whole life so just to see them being passed on was very touching."

(MUSIC)

BARBARA KLEIN: Our program was written and produced by Brianna Blake. I'm Barbara Klein.

STEVE EMBER: And I'm Steve Ember. Tell us about your favorite movie of last year. You can comment at voaspecialenglish.com. Join us again next week for THIS IS AMERICA in VOA Special English.

Related stories:

'The King's Speech,' 'True Grit' lead Oscar nominations

奥斯卡提名揭晓 《国王的演讲》先声夺人

第83届奥斯卡奖提名完全榜单(组图)

2010最受好评电影:《玩具总动员3》和《社交网络》

(来源:VOA 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn