English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

Simple steps can save millions of newborn lives

[ 2011-09-15 10:01]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

This is the VOA Special English Health Report.

The latest estimate is that more than three million babies die each year within the first month of life. A report says this is down from 4.6 million deaths in 2009. Still, newborn babies represent about 40 percent of all deaths in children under five years old.

Experts say five countries have the lowest newborn survival rates: India, Nigeria, Pakistan, China and the Democratic Republic of Congo. India has one-fourth of all deaths within the first four weeks after birth.

Simple steps can save millions of newborn lives

The report is from the private humanitarian group Save the Children and the World Health Organization. Dr Joy Lawn from Save the Children says simple actions can help save lives.

JOY LAWN: "Not delivering the baby onto a dirty surface, drying the baby, keeping the baby warm and feeding the baby straight away resulted almost in a halving of the newborn deaths in a very rural area in India."

Dr Lawn says having trained medical workers present would also save many babies and mothers.

JOY LAWN: "If you had the health workers with the right equipment and the right drugs in these settings, definitely maternal deaths, neonatal deaths, child deaths, could be halved."

A student team at Rice University in Houston, Texas, developed a low-cost device to assist newborns with breathing problems. The device is called infantAIR. The researchers plan to test it at a hospital in Malawi, then develop training programs for nurses and hospital technicians.

The World Health Organization estimates that about 1,500 pregnant women die each day, or about one a minute. Millions of others suffer infections or injuries from pregnancy and childbirth.

A recent conference in Washington presented winning ideas in a competition called "Saving Lives at Birth." There were more than 600 entries. The top honors went to Dr Michelle McIntosh and her team at Monash University in Australia.

They plan to manufacture a dry powder containing the drug oxytocin. Oxytocin reduces the bleeding after birth that causes 25 percent of all maternal deaths. The powder would be used in a spray that the mother could inhale into her lungs.

The contest organizers included the US Agency for International Development and the Bill and Melinda Gates Foundation.

There is evidence that programs to reduce newborn deaths are starting to make progress, especially in parts of South Asia. But progress is slower in Africa. The new report says Africa could need more than 150 years to reach the current survival rates in the United States or Britain.

And that's the VOA Special English Health Report. I'm Jim Tedder.

maternal deaths: death of a woman while pregnant or within 42 days of termination of pregnancy 产妇死亡

neonatal deaths: death of a liveborn infant within the first 28 days of life 新生儿死亡

Oxytocin: a polypeptide hormone secreted by the posterior portion of the pituitary gland 催产素

Related Stories:

Infant death

Child and maternal mortality high in South Asia

Many maternal, infant deaths preventable using low-tech methods

Simple, low-cost ways to cut the risk of an early birth

(来源:VOA 编辑:张若琼)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn