English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Some states like it HOT

[ 2011-09-27 12:39]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Some states like it HOT

Many air travelers in the United States gladly pay extra - sometimes a lot extra - to ride in first class rather than coach. Up front, they enjoy roomier seats, faster boarding, and free drinks. And now the pay-to-be-pampered idea has come to America's interstate highways as well.

Many of these high-speed roads already have special, uncrowded HOV or high-occupancy-vehicle lanes. Only cars carrying two or more, or sometimes three or more, people can use them. The idea is that these less-crowded HOV lanes will entice other drivers to join a car pool so that they, too, can enjoy life in the fast lane.

But experience has shown that most lone drivers just won't give up their cars. And they're getting angrier and angrier at the lucky drivers zipping along in the HOV lanes. So to appease them, ease traffic congestion in the regular lanes, and create a new revenue source, many states have embraced a concept called "HOT lanes."

"HOT" stands for "high-occupancy toll," and here's how it works:

As in HOV lanes, drivers of cars with multiple occupants pay little or nothing to zip along in the HOT lanes. But for a steep toll, drivers with no one else in their car can use them, too. Like first-class airplane passengers, many lone drivers say they'll happily pay the charge just to cut some time and hassles from their commutes.

Virginia, Georgia, and California are among the states building HOT lanes alongside existing superhighways. They argue that the extra money single drivers kick in for access to the HOT lanes will help pay for other transportation improvements, such as light-rail lines.

But what if so many lone drivers jump at this chance that HOT lanes become just as jammed and slow-moving as regular ones?

American capitalism has the answer. If single-occupancy cars start plugging up the HOT lanes, states plan to just keep raising their tolls. Then, presumably, enough drivers will slink back to the equivalent of the coach section of the road, enabling traffic in the HOT lanes to move briskly again.

pamper: to gratify appetites, tastes, or desires 饮食过量的;饮食奢侈的

entice: to attract by arousing hope or desire; lure 诱使;怂恿

Related Stories:

Going the distance on America's highways

Americans still pefer summer road trip in car

A rolling history of Americans on the move

Flying cars closer to reality

(来源:VOA 编辑:张若琼)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn