English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Spock parenting book gets online update

[ 2012-02-29 14:40]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Spock parenting book gets online update

Books published in electronic form to be read on tablet-sized readers are, in some cases, outstripping sales of conventional hard-copy volumes.

E-books on parenting, for example, are, if not flying off the shelves - since there are no shelves - proving immensely popular with online customers.

The online bookseller, Amazon.com, for instance, lists almost 7,000 parenting-book titles available on its Kindle readers.

And the latest is an update of the most famous parenting book of all time. First published 65 years ago, it carries a simple title: Baby and Child Care. Fifty million hard copies in 49 languages have been sold since then - a record beaten only by the Bible.

The book was written by Dr Benjamin Spock, a New York City pediatrician. It was the first comprehensive volume offering advice about every aspect of medical care and childrearing.

Spock parenting book gets online update

Dr Spock, who died in 1998 at age 92, also incorporated many of the teachings of the Austrian psychoanalyst Sigmund Freud.

Spock reassured jittery young parents. "Trust yourself," he told them in his very first chapter. "You know more than you think you do."

He continued, "Don't take too seriously all that the neighbors say. Don't be overawed by what the experts say. Don't be afraid to trust your own common sense. Bringing up your child won't be a complicated job if you take it easy and trust your own instincts."

The new e-book version includes updates by Cleveland, Ohio, pediatrician Robert Needlman about such topics as autism, learning and reading, and racial diversity.

At a time when many of the thousands of other parenting books on the market zero in on particular theories or specialized prescriptions for effective child care, it will be interesting to see how today's young parents respond to Dr Spock's folksy, old-fashioned "trust your own instincts" approach.

jittery: 神经过敏的;战战兢兢的

Related Stories:

New chapter for Dangdang in e-books

Amazon launches e-book lending for libraries

From 'cartloads of books' to e-publishing

(来源:VOA 编辑:Rosy)