English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

As the world economy goes, so do emissions

[ 2012-05-03 14:38]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

As the world economy goes, so do emissions

There's a correlation between the global economy and global greenhouse gas emissions that are linked to climate change. Evidence of the link was found in the 2009 economic crisis.

There isn't much good that can be said about the so-called great recession – not when millions of people lost their jobs. But a new report says there was some good news, albeit fleeting.

Down and back up

The Worldwatch Institute says when the global economy crashed, emissions of carbon dioxide declined.

Xing Fu-Bertaux is a research associate at the institute's Climate and Energy Program. "We looked at greenhouse gas emissions over the past years, and what we found was that in 2009, as economies around the world were affected by the credit crunch, global greenhouse gas emissions started to decline following the slowing down of our global economic output. So, as our economies produce less, we also emitted less CO2. And in 2009, for the first time in nearly 20 years, emissions declined by 1.5 percent."

Even the US – a big greenhouse gas emitter – saw a decline.

"In the US, since the recession affected primarily the construction sector, which is a big producer of greenhouse gas emissions because it uses lots of iron, steel and cement -- and in Europe because heavy industries produced less – it actually saved us some emissions," she said.

Fu-Bertaux said similar declines can be found during the recession in the early 1980s. However, she said the decline recorded in 2009 did not last very long. In fact, emissions came back with renewed vigor.

"We also see that now that our economy's starting to recover, global carbon dioxide emissions increased in 2010 by 5.8 percent, which is the biggest bump in the past two decades," said Fu-Bertaux.

Striking a balance

So, can there be a happy medium between a strong global economy and reduced greenhouse gas emissions? Fu-Bertaux said, yes, and gives Germany as an example.

"Germany has shown that it was actually possible. One of Europe's most flourishing economies is seeing its emissions reduced, and not just because of the emissions reduction in East Germany, which was the result of their economic collapse. But since reunification, Germany's emissions actually continued to decline. And this was mainly due to renewable energy – mainly solar, PV and wind – as well as energy efficiency measures," she said.

PV stands for photovoltaic research that focuses on making renewable energy systems – such as solar power – more efficient and cheaper.

The Worldwatch Institute researcher said both developed and developing nations need long term policies and support for alternative energy sources – measures that Fu-Bertaux said would encourage private investment and innovation in renewable energy.

photovoltaic: capable of producing a voltage when exposed to radiant energy, especially light 光电的

Related stories:

67 nations pledge emissions cuts

台湾环保主义运动盛行,企业面临“重重压力”

英国水公司尝到“便便的威力”

关注“低碳生活”,学习英语表达

(来源:VOA 编辑:旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn