English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

The historic flight of the Dragon

[ 2012-06-01 15:33]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

This is the VOA Special English Technology Report.

A rocket designed and built by a privately owned company has made history by bringing a supply capsule to the International Space Station. It was the first private spacecraft to carry out such a mission.

The company SpaceX launched its Dragon space capsule last week on the company's Falcon 9 rocket. It launched from Cape Canaveral, Florida.

The historic flight of the Dragon

NASA LAUNCH COMMENTATOR: "Three, two, one, zero and the launch of the SpaceX Falcon 9 rocket, as NASA turns to the private sector to resupply the International Space Station."

SpaceX mission controllers celebrated when the rocket had reached orbit and its solar panels had deployed. Three days earlier, a launch attempt was cancelled at the last second when a computer found a problem with the engine.

Charlie Bolden is the head of the American space agency, NASA. He spoke to reporters at the Kennedy Space Center in Florida after the rocket was launched.

CHARLIE BOLDEN: "The significance of this day cannot be overstated. A private company has launched a spacecraft to the International Space Station that will attempt to dock there for the first time. And, while there is a lot of work ahead to successfully complete this mission, we are certainly off to a good start."

The head of SpaceX watched the launch from company headquarters. Elon Musk told reporters:

ELON MUSK: "There is so much hope riding on that rocket, so when it worked, and Dragon worked and the solar arrays deployed, and people saw their handiwork in space and operating as it should -- I mean it was tremendous elation. I mean, it is like, I guess, for us, it is like winning the Super Bowl."

The rocket successfully linked with the International Space Station on Friday. Astronauts on board the Space Station used its robotic arm to secure the capsule.

SPACE STATION: "Capture is confirmed."

MISSION CONTROL: "Station, Houston, congratulations on a wonderful capture. You've made a lot of folk happy down here and over in Hawthorne and right here in Houston. Great job, guys."

NASA has invested about 400 million dollars in SpaceX to help it develop space flight technology. And the agency also has a contract with SpaceX for 12 flights to resupply the space station.

NASA wants private companies to carry out operations in low-Earth orbit. The agency wants to center its attention on developing the next generation of spacecraft that can travel to asteroids or Mars.

The Falcon 9 rocket brought more than 500 kilograms of supplies to the space station. But it also carried the remains, or ashes, of 300 people. Among the remains were those of astronaut Gordon Cooper and actor James Doohan. Doohan played Chief Engineer Scotty in the popular television and movie series "Star Trek. "

The remains will orbit the Earth for about a year until burning up in the atmosphere.

And that's the VOA Special English Technology Report. Transcripts, MP3s and podcasts of our reports are at voaspecialenglish.com. I'm Steve Ember.

Related stories:

美私企成功发射首个商业飞船

SpaceX is doing business in space

美公司拟派机器人太空开矿 卡梅隆加入

After 30 years, the space shuttle program retires

(来源:VOA 编辑:旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn