English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

US jobs data adds to global recession fears

[ 2012-07-09 17:41]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Stock prices retreated on Friday following another weak US jobs report. US companies added only 80,000 jobs last month, the third straight month of tepid job growth. Although the unemployment rate held steady at 8.2 percent, the weaker than expected employment numbers are adding to worries that the global recovery is running out of gas.

The US government's closely-watched monthly employment report has become an important barometer of the state of the world's largest economy. Combined with the debt crisis in Europe, and manufacturing slowdowns in Asia, Friday's jobs report paints a picture of a global economy in decline.

"The US economic recovery remains tepid and downside risks have intensified," said the International Monetary Fund's Managing Director, Christine Lagarde.

The risks include a sharp decline in business confidence, due to the failure of European leaders to find a comprehensive solution to what is now a three-year-old crisis. But Standard and Poor's Chief Equity Strategist Sam Stovall says it's not entirely the fault of Europe's leaders.

"I think politicians here in the US as well have not done their job of instilling confidence on Wall Street as well as on Main Street and giving businesses reason to expand," Stovall said.

Both Lagarde and Stovall point to political discord in the US Congress, and the possibility that lawmakers will once again be unable to agree on a deficit cutting plan and the expiration of tax cuts by the end of the year. Should that happen, Stovall believes the Federal Reserve is likely to step in with a third round of Quantitative Easing -- essentially pumping more dollars into the economy to stimulate growth.

"If the politicians allow us to fall off the fiscal cliff because of the sequestration, the forced cuts to medicare, to spending as well as the increases in taxes which the Congressional Budget Office has said, would likely throw us into recession," Stovall said.

Despite an increasingly dismal outlook and a Europe that most economists believe is already shrinking, Stovall says the risk of a much larger global recession remains small.

"Investors and people on Main Street are very worried that we slip back into recession, if not on our own, then at least dragged into it because of Europe and because of China, but right now the belief is that no, we probably will be able to skirt it," Stovall said.

The ratings agency projects China's economy will grow around 8 percent this year, with the US economy picking up strength in the second half of 2012 with about two percent growth.

barometer: 晴雨表

Related stories:

Chinese students in US coming home for jobs

Candidates target Ohio; US family wealth at 1992 levels

Job seekers in poor section of Los Angeles struggle to find work

New rules on US summer jobs for foreign students

(来源:VOA 编辑:旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn