English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Olympic history on display during London Gamesad

[ 2012-08-06 16:10]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

This year's Olympics stamp exhibit is at the large and popular British Library, where local residents and visitors have easy, and free access. The displays focus on stamps and posters from London's two previous Olympics, in 1908 and 1948, and from the first modern Games in Athens in 1896. But they also include other types of artifacts.

Curator Bob Wilcock is particularly proud of a rare copy of the official poster for the 1908 London Olympics. But it is just one of thousands of pieces of history on display.

There is so much to sort through that the library has put all of these very analog artifacts into a digital database. Visitors can touch a series of large screens and go right to the year or event that interests them.

"One of my favorite cards is certainly this one which shows Thomas Jack who was leading the race." The postcard shows the man who was leading the marathon in 1908, but stopped off at a pub along the way and never finished the race.

The exhibit also has an outdoor element, with Wilcock and other experts answering visitors' questions and selling 2012 Olympics stamps and postcards so their can make their own memorabilia.

For the curator, that is really what collecting and displaying Olympics items is all about.

"It can be something for everybody," added Wilcock. "It's a means of preserving your individual, personal Olympic memories, the story of your visit to a Games. And in the process, you are also able to tell Olympic history.

It's probably not the first thing people think about when they plan a trip to the Olympics. But the exhibit offers a respite from the competition and the crowds, and a chance to reflect on the sweep of Olympic history, of which London 2012 is just the latest installment.

artifact: 人工制品;加工品;手工艺

sort through: 分类,整理

analog: 类似物, 相似体, 一个与另一个相似的物件

memorabilia: 大事记;值得纪念的事物;纪念品

curator: (博物馆、美术馆等的)馆长

respite: 休息(时间);暂时的缓解或放松

Related stories:


Yeah! She Won


美澳车队迷路 游完伦敦才到奥运村

(来源:VOA 编辑:实习生朱眉霖)