English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

US ambassador killed in Libya

[ 2012-09-13 10:07] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

I'm Avi Arditti with more news in Special English. We spoke with two VOA reporters about the killing of Ambassador Chris Stevens and three other Americans at the United States consulate in Benghazi, Libya.

Senior correspondent Andre DeNesnera says an anti-Muslim film incited anger, but knowing who was responsible for the attack may be very difficult.

ANDRE DeNESNERA: "One remembers that last year when the rebels were fighting at that time Col. Moammar Gadhafi, the leader of Libya, there were about one hundred separate opposition groups. And so they are in the process now of trying to consolidate the country and put together a government. Other experts believe it may be the work of Ghadaffi loyalists who are now using that [film] as a pretext for attacking the Americans, who are seen, of course, as the driving force behind the elimination, the death, of Col. Gadhafi."

AA: "So much attention recently has been on Syria, with the ongoing conflict there. What is the situation in Libya. I know you just talked about it a little bit, but how close are they to a government?"

ANDRE DeNESNERA: "Still quite unstable. Now that it's out of the headlines, it's difficult to try to get a reading on it. But what they are trying to do is put Libya back on the footing of a, quote unquote, normal country -- in other words, with the help of the United States, with the help of Europe. But this, of course, when you have the death of four Americans including an ambassador, it is quite a shocking event, at a time when one was more or less lulled into the Arab Spring."

AA: "And you've covered the State Department and diplomacy over the years. How significant is this, the death of an ambassador -- when was the last time?"

ANDRE DeNESNERA: "The last time, to knowledge, was in Afghanistan in nineteen seventy-nine, and there were only five ambassadors who were killed in the line of duty. But what is interesting is that the ambassador was ironically, during the Libyan campaign, military campaign, last year, was the representative of the United States to the opposition groups. So he was a well-known quantity, apparently someone who was well respected, a Middle scholar, and to lose someone of that caliber is devastating."

VOA's Cecily Hilleary has been following reaction to Tuesday's attacks in Libya and on the American embassy in Cairo in social media from the Arab world and elsewhere.

CECILY HILLEARY: "There are questions as to why we would allow these kinds of things to be aired. At the same time you have Americans saying this is an overreaction, that Muslims are being baited, and Muslims are rising to the occasion, and that this justifies Islamaphobia."

AA: "That they are being baited into -- incited to violence."

CECILY HILLEARY: "Incited to violence, and then the violence feeds ... "

AA: "More violence."

CECILY HILLEARY: "More Islamaphobia. What I'm seeing in social media is that there is a huge misunderstanding between the two sides. This movie was perceived as something mainstream, Hollywood, possibly even government sanction. You know, that's the Arab perspective."

AA: "Which ... "

CECILY HILLEARY: "Which of course it was not. What we know is very little. It's still early. But these are -- they are handheld cameras. This is an amateur production. The full film, to my knowledge, hasn't even aired, just a trailer appeared on YouTube. There are questions as to whether YouTube, a private company, should be held culpable for allowing it to stay on the site. You know, these are interesting questions. In the Arab world, yeah, YouTube would be sanctioned. In the United States, like it or not ... "

AA: "It's very rare for any action to be taken against freedom of speech."

CECILY HILLEARY: "But it opens up new questions about freedom of speech. We are very reluctant to give that up in the United States. And the reaction -- this is a political year. You're immediately seeing the two camps, Obama and Romney, kind of polarizing on social media."

That was VOA's Cecily Hilleary. I'm Avi Arditti.

相关阅读

US firms prospering in Asia, Russia(视频)

Tree deaths linked to climate change

Uneven signs of growth in the transport industry

Turning industrial waste-heat into electricity(视频)

(来源:VOA 编辑:Julie)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn