English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Cheating scandal threatens Harvard's image

[ 2012-10-08 10:24] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

America’s first college, Harvard University, is almost universally regarded as our gold standard of higher learning.

So much so that in jest, students in other parts of the country sometimes call their colleges “the Harvard” of this place or that, knowing that no other school could match the old Ivy League institution in the Boston suburb of Cambridge, Massachusetts.

Traditionally, only the crème de la crème of the nation’s high-school graduates are admitted, and a Harvard degree is said to be a sure ticket to a lucrative career.

But haughty Harvard is dealing with an embarrassing blemish on its record and reputation.

It’s a cheating scandal possibly implicating as many as 125 students in a government class. It’s the sort of incident that sometimes besets a less-prestigious institution - which is precisely what has Harvard, its critics, and its alumni astir.

Dozens of varsity athletes have been connected to the cheating episode, involving a take-home test last academic year, just when Harvard’s basketball team had become one of the nation’s 25 best, for the first time ever.

This has prompted hand-wringing in the academic community, which is fearful that Harvard is beginning to mirror the practice at some other schools of cutting corners for prized athletes and admitting some students just because they can throw a football or shoot a basketball.

Two star players who were co-captains of the Crimson basketball team have taken leave from school this season, according to Harvard officials. “Without integrity, there can be no genuine achievement, either at Harvard or anywhere else,” undergraduate dean Jay Harris said in a statement soon after the cheating was discovered.

Familiar rationales for the cheating have been sounded: Stressed students are more interested in scoring good grades than with learning. The easy access to information online makes plagiarism and cheating easier than ever. Universities no longer stress ethics. And professors who are immersed in their research often pay less attention to teaching.

These arguments might ease the embarrassment at some universities. But at 376-year-old Harvard University, they do not.

相关阅读

Tensions rising again over Iran's nuclear program(视频)

Mideast protests spark debate over free speech, religion(视频)

Somalis in US optimistic about changes back home(视频)

'War of 1812' flag still inspires after 200 years

(来源:VOA 编辑:Julie)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn