English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Killing of US school children sparks gun control discussion

[ 2012-12-18 10:26] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

Friday's mass shooting in a Connecticut elementary school has again sparked a national discussion about gun control. While arms possession enjoys constitutional protection premised on the need to protect the security of a free state, thousands of Americans die every year because of gun violence.

Authorities say the weapons used in the Newtown shooting were legally registered to Nancy Lanza, the mother of the gunman, Adam Lanza. She was the first of 27 victims of the shootings, including her son.

Newtown native Dan Snyder, a college student, says he was opposed to tighter gun regulation, until Friday.

“I’m still not totally for 100-percent gun control. I just think it should not be as easy. I can definitely see situations [that] if someone had a gun, it could benefit the situation," he said.

The only American adults prohibited from possessing weapons are convicted criminals and those judged mentally incompetent. But even they have little problem obtaining a firearm. Gun-control advocates call for tighter enforcement of existing gun laws. Opponents call for tighter restriction on gun possession.

Meanwhile, mass shootings continue, a fact President Obama mentioned in his response to Friday’s killings in Newtown. “And we're going to have to come together and take meaningful action to prevent more tragedies like this, regardless of the politics," he said.

Newtown is the headquarters of the National Sports Shooting Foundation, a gun advocacy organization. It says for it to comment on the local killings would be inappropriate at this time “out of respect for the families, the community and the ongoing police investigation.”

But even as bullet-riddled bodies of six and seven year-old children in Newtown are driven away in refrigerated trucks, not everyone here backs the idea of government arms regulation. Joseph Clough, a self-described Christian Evangelist, says when it comes to guns, individuals must control themselves.

“We have freedom here, we have our own will and choice. A lot of people say, ‘if God is real, why does all this happen?’ Well, God created us with our own wills, because He’s not someone who controls or manipulates, so I’m not for controlling or manipulation," he said.

The Second Amendment to the U.S. Constitution guarantees people’s right to bear arms in order to protect the security of a free state. Americans wonder if the state is really secure if its little children are not. Some would protect them by taking away guns, others by passing out even more.

相关阅读

California attracts cars of the future

Abduction prompts girl to fight back for all women

Washington insider Susan Rice could face tough nomination battle

Gay rights groups push for anti-discrimination laws

(来源:VOA 编辑:Julie)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn