English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

WHO says the H7N9 Bird Flu Virus is Unusually Dangerous

[ 2013-05-02 14:47]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

From VOA Learning English, this is the Health Report.

A World Health Organization official says a new strain of avian influenza is unusually dangerous for people.

Keiji Fakuda is the WHO's assistant director-general for health security and environment. He spoke to reporters in Beijing last week about the H7N9 bird flu virus. As of Monday, the virus had killed at least 24 people on the Chinese mainland. The country has recorded more than 120 cases of the disease.

The WHO sent a team of specialist to China last month to learn more about the H7N9 virus. Doctor Fakuda said there is still not enough evidence to show it can spread easily from person to person.

"When we look at the influence of viruses, this is unusually dangerous virus for humans...Based on the evidence that we see we think that this virus is more easily transmitted from poultry to humans than H5N1."

The H5N1 bird flu virus first appeared in 2003, it has killed more than half of the 622 people it has infected. WHO and Chinese officials say the effort to understand the new virus is still early.

Lian Wanliang is with National Health and Family Planning Commission, he says the public health risk from the virus is not yet known. Chinese and WHO scientists all agree that birds infected by the H7N9 virus are the likely causes of human infection. Most of these birds are poultry, like chickens.

The majority of deaths and infections from the virus have been reported in Shanghai. Officials there and in other cities have closed down market for live poultry is sold.

Anne Kelson directs the WHO Flu Research center in Melbourne, Australia. She says the market closings appear to be helping.

"Now we know that Shanghai rapidly on April 6 closed down their poultry markets in that municipality and it's been very encouraging to see that almost immediately there was a decline in the detection of the new cases and the cases that did occur all occurred in the next week, which you might expect to be within the incubation period of the virus."

She says close observation of the effect of these closures should continue over the next several weeks and months.

Chinese officials say more than half of those infected have been individuals who had direct contact with poultry or other birds, how the other people became infected with the virus is unclear. The government has carried out thousands of tests on birds but only a small percentage were infected.

And that's the Health Report from VOA Learning English. I'm Karen Leggett.

相关阅读

Multi, social media play huge role in solving Boston bombing

Floods challenge midwest farmers

Medical treatment for adults infected with HIV

Words and stories: Nicknames for New York City

(来源:VOA 编辑:Julie)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn