English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

ROK man heads north to DPRK

[ 2009-10-28 15:26]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频

A 30-year-old man from the Republic of Korea (ROK) defected on Monday to the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) after crossing the eastern part of the Military Demarcation Line, the official news agency KCNA said yesterday.

Kang Tong-rim, who lived in the southern province of Jolla, was pleased with his "accomplishment", the KCNA said.

Kang, from Polgyo township of Posong county, served in the ROK army from 2001 to 2003. During his service, he made several failed attempts to defect as he longed for the DPRK, the KCNA said.

He was now taken good care of by a relevant department of the DPRK, the KCNA added.

The man worked at Samsung Electronics' semiconductor unit and more recently at a pig farm and defected by walking across the heavily mined border.

Crossings are rare through the razor-wire and land-mined Demilitarized Zone buffer that divides the peninsula. But defections to the economically isolated North from the affluent South are even rarer, with the last one likely taking place about four years ago.

The rival Koreas remain technically at war because they never replaced the armistice ending their 1950-53 conflict with a peace treaty.

"He is beside himself with joy for having accomplished this heroic deed," the KCNA said.

The ROK's military and spy agency could not immediately confirm the report.

"He is now under the warm care of a relevant organ," KCNA said.

In 2005, the KCNA said a man sailed through a volley of bullets to defect to the DPRK. A military spokesman in Seoul said at the time the man's family suspected he was drunk.

Questions:

1. What does Kang Tong-rim do for a living?

2. When was the last defection across the border?

3. Why are the DPRK and the ROK technically at war?

Answers:

1. He worked at Samsung Electronics' semiconductor unit and more recently at a pig farm.

2. It likely took place about four years ago.

3. Because they never replaced the armistice ending their 1950-53 conflict with a peace treaty.

(英语点津 Helen 编辑)

ROK man heads north to DPRK

About the broadcaster:

ROK man heads north to DPRK

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn