English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 天天读报> 每日播报

US leader receives Nobel peace prize

[ 2009-12-11 11:45]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

关注气候峰会 学习环保词汇

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

US President Barack Obama evoked the cause of a just war yesterday, accepting his Nobel Peace Prize just nine days after sending 30,000 more US troops to war in Afghanistan. But he is promising to use the prestigious prize to "reach for the world that ought to be".

Obama became the first sitting US president in 90 years and the third ever to win the prize - some say prematurely. He and his wife, Michelle, whirled through a day filled with Nobel pomp and ceremony in Oslo.

Obama delivered a Nobel acceptance speech commenting on war's use and prevention. He crafted much of the address himself and the scholarly remarks - at about 4,000 words - were nearly twice as long as his inaugural address.

"I face the world as it is," Obama said, refusing to renounce war for his nation or under his leadership, saying that he is obliged to protect and defend the United States.

"A nonviolent movement could not have halted Hitler's armies. Negotiations cannot convince al-Qaida's leaders to lay down their arms," Obama said. "To say that force is sometimes necessary is not a call to cynicism, it is a recognition of history."

The president laid out the circumstances where war is justified - in self-defense, to come to the aid of an invaded nation, or on humanitarian grounds, such as when civilians are slaughtered by their own government or a civil war threatens to engulf an entire region.

"The belief that peace is desirable is rarely enough to achieve it," he said.

He also spoke bluntly of the cost of war, saying of the Afghanistan buildup he just ordered that "some will kill, some will be killed".

"No matter how justified, war promises human tragedy," he said.

Obama was staying in Oslo only about 24 hours and skipping the traditional second day of festivities.

Questions:

1. How many US presidents have won the Nobel Peace Prize?

2. Where was the Nobel ceremony held?

3. When is war justified, according to Obama?

Answers:

1. Three.

2. Oslo.

3. In self-defense, to come to the aid of an invaded nation, or on humanitarian grounds, such as when civilians are slaughtered by their own government or a civil war threatens to engulf an entire region.

去听写专区一展身手

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

US leader receives Nobel peace prize

About the broadcaster:

US leader receives Nobel peace prize

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn