English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
当前位置: Language Tips > 每日播报

Radiation fears prompt panic buying of salt

[ 2011-03-18 10:37]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

Worried shoppers stripped stores of salt in Beijing, Shanghai and other parts of China on Thursday in the false belief that it can guard against radiation exposure, even though any fallout from a crippled Japanese nuclear power plant is unlikely to reach the country.

The panic buying was triggered by rumors that iodized salt could help ward off radiation poisoning - part of the swirl of misinformation crisscrossing the region in response to Japan's nuclear emergency.

The rumors have traveled widely. Text messages on mobile phones have circulated about nuclear plumes spreading from Japan throughout Asia. Rumors also spread that radiation has leaked into the sea from the Fukushima Daiichi nuclear power plant in Japan, so salt taken from the sea - not the primary source of salt in China - would be contaminated.

Other rumors have triggered similar responses elsewhere. Drugs stores and health food shops in Russia's Far East and British Columbia, Canada, have reported shortages of iodine pills, despite health officials insisting that potassium iodide is not anti-radiation.

Even the World Health Organization (WHO) was compelled to call for calm.

"Consult your doctor before taking iodine pills. Do not self-medicate!" the WHO wrote on its Twitter page Monday evening. The statement has done little to avert packs of 14 potassium iodide pills from attracting bids of up to $540 on eBay.

Back in China, the public has swarmed to shops and supermarkets to buy salt for a sense of security, despite the government's reassurance that China is not exposed to any nuclear radiation leaking from the Fukushima complex in Japan.

China's seawater, as a source of salt, would not be affected by radioactive leaks following explosions at Fukushima, the country's marine environment watchdog said Thursday.

The National Marine Environmental Forecasting Center said in a statement that currents in the Pacific Ocean were flowing eastward from Fukushima, while China is west of Japan. "It is impossible for radioactive substances to reach China's sea areas via the ocean current," the statement said.

Meanwhile, air monitoring showed that China remained unaffected by the radioactive leaks, according to the National Nuclear Safety Administration, under China's Ministry of Environmental Protection.


1. What product is sold out?

2. Where is the earthquake?

3. What does WHO stand for?


1. salt.

2. Japan.

3. World Health Organization.


(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Radiation fears prompt panic buying of salt

About the broadcaster:

Radiation fears prompt panic buying of salt

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.