English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Scientists predict strong thirst for 'human milk'

[ 2011-03-22 10:51]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

Genetically modified (GM) dairy products that are similar to human milk will appear on the Chinese market in two years, an expert in biotechnology has predicted.

Li Ning, a scientist from the Chinese Academy of Engineering and director of the State Key Laboratories for AgroBiotechnology at China Agricultural University, said progress in the field is well under way.

Li said Chinese scientists have successfully created a herd of more than 200 cows that is capable of producing milk that contains the characteristics of human milk.

He said the technology is at the cutting edge worldwide and will ensure "healthy protein contained in human milk is affordable for ordinary consumers."

Photos depicting the GM cows were on display between March 7 and 14 in Beijing, showcasing China's major technological achievements during the period of the 11th Five-Year Plan (2006-2010).

"In ancient China, only the emperor and the empress could drink human milk throughout their lives, which was believed to be the height of opulence," Li said.

Human milk contains two kinds of nutrition that can help improve the immune system and the central nervous system of children. The components are not available in milk produced by goats or cows.

Li said the scientific world had not found a way to mass-produce those ingredients. The GM milk will be as safe to drink as that of ordinary cows, he added.

The Ministry of Agriculture issued bio-safety examination certificates for the GM herd in March 2010, giving the scientific team a 22-month period to test the technology in laboratories.

The ministry will then evaluate the results before deciding whether to allow the milk to be sold.

"The milk tastes stronger than normal milk," Li said. "Within 10 years, people will be able to pick up these human-milk-like products at the supermarket."

Questions:

1. What genetically modified (GM) products are coming soon to supermarkets?

2. How soon will they be available?

3. Why is human milk thought to be good?

Answers:

1. Dairy products that are similar to human milk.

2. Some experts predict two years.

3. Human milk contains two kinds of nutrition that can help improve the immune system and the central nervous system of children.

去听写专区一展身手

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Scientists predict strong thirst for 'human milk'

About the broadcaster:

Scientists predict strong thirst for 'human milk'

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn