English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Earthquake survivors fear aftershocks

[ 2011-09-21 10:42]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

Thousands of terrified survivors of a Himalayan earthquake that killed 81 people and rattled parts of India, Nepal and China crowded on Tuesday into shelters and relatives' homes or stayed out in the open for fear of aftershocks.

Soldiers used dynamite and earthmovers to clear landslides on highways through the steep valleys linking the worst-hit northeastern Indian state of Sikkim to the rest of India.

They managed to clear a path to Mangan, closest to the epicenter of Sunday's 6.9-magnitude quake, but many other communities remained cut off and authorities fear the death toll could rise once rescuers reach them.

Indian army helicopters ferried rescuers and dropped food and supplies to still-inaccessible villages in Sikkim, a sparsely populated and almost entirely mountainous region that was an independent protectorate before becoming an Indian state in 1975.

Residents of the Sikkim state, which borders Nepal, Bangladesh, Bhutan and China's Tibet autonomous region, have been spooked by at least five aftershocks since Sunday, with the strongest a magnitude 5.3.

Dawa Lendup Lepcha, 25, a university student in Gangtok, the capital of Sikkim, said that even though the room he rents was not badly damaged, he was too nervous to stay there alone and moved in with a cousin.

"Even now we feel scared. If a car makes a loud sound or there is some other sudden noise I feel very scared," he said.

Thousands of others moved out of their homes in Gangtok and the neighboring villages and took shelter in the open grounds of a university building and a soccer stadium. Many were sleeping outside, huddling under blankets to ward off the cold. Nighttime temperatures have been about 17 C.

Questions:

1. How many countries were affected by the recent Himalayan earthquake?

2. What was the magnitude of the earthquake?

3. How have officials aided remote locations affected by the quake?

Answers:

1. Three – India, Nepal and China.

2. The main quake registered at 6.9.

3. Army helicopters have ferried rescuers and dropped food and supplies in addition to clearing landslides using dynamite and earthmovers.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Earthquake survivors fear aftershocks

About the broadcaster:

Earthquake survivors fear aftershocks

?Christine Mallari is an intern at China Daily. She was born in Chicago, Illinois and raised in a nearby suburb before moving for college. After recently graduating from the University of Iowa with a degree in English, Journalism and Mass Communications, she moved to Beijing to work with China Daily. Though she has been working in journalism since high school, this is her first time doing so abroad.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn