English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Healthy outlook for medical tourists

[ 2011-11-07 10:43]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频 去听写专区一展身手

Healthcare services overseas are attracting increasing numbers of Chinese customers who are willing to pay top dollar for quality and privacy, according to industry insiders.

The trend, however, is different in China than in the United States.

Chinese customers who seek medical services abroad tend to be very wealthy and demand quality service and care, Renee Marie Stephano, president of the US-based Medical Tourism Association, said.

As China's healthcare is among the cheapest in the world, medical tourists from China generally value quality and privacy most, she said.

"China's booming economy has churned out huge numbers of wealthy people who can help further drive the business," she said.

The most popular destinations for Chinese medical tourists are countries and regions like Japan, South Korea, Singapore, the US and Hong Kong, all of them prime destinations in their own right, said Xu Shuo, secretary-general of the Beijing Medical Doctor Association.

Nearly 60,000 Chinese people go abroad annually for healthcare services, especially for anti-aging therapy, cancer screening, to give birth and to get treatment for chronic diseases, said Yang Jian, CEO of the Shanghai Medical Tourism Products and Promotion Platform.

Recognizing the market potential, a number of practitioners abroad are moving to attract more patients from the mainland.

Hu Bo, chairman of the Ciming Checkup Group, told China Daily that more than 1,000 customers, mainly from Beijing, Shanghai and Guangzhou, went abroad annually for healthcare through their organization. The figure was just over 100 in 2008.

"And demand keeps rising particularly among the wealthy and those who value privacy," he said.

Ciming has developed more than 50 medical institutions in countries and regions like Japan,Switzerland, Singapore, the US, South Korea, Taiwan and Hong Kong, as partners for medical tourism.

The most popular procedures include sheep placenta anti-aging therapy, high-end medical checkups, chronic disease care and treatment, according to Hu. More and more expectant mothers are availing of their services.

Language barriers and a lack of private insurance programs remain major obstacles for Chinese to go abroad for purely medical procedures, like surgery, he said.

Cost can also be a concern, he said.

Realizing the huge market potential, some like South Korea and the US have set up special Chinese-speaking medical units to receive Chinese patients exclusively, he said.

Questions:

1. Approximately how many Chinese travel abroad for healthcare services annually?

2. What has helped “churn out huge numbers of wealthy people who can help further drive the business”?

3. What are the most popular procedures paid for?

Answers:

1. 60,000.

2. Chinese booming economy.

3. Sheep placenta anti-aging therapy, high-end medical checkups, chronic disease care and treatment.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Healthy outlook for medical tourists

About the broadcaster:

Healthy outlook for medical tourists

Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn