English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Iran stops sales of crude oil to UK, France

[ 2012-02-20 16:06]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

进入英语学习论坛下载音频

Iran has stopped selling crude to British and French companies, the oil ministry said on Sunday, in a retaliatory measure against fresh EU sanctions on the nation's lifeblood, oil.

"Exporting crude to British and French companies has been stopped ... we will sell our oil to new customers," a spokesman was quoted saying on the ministry of petroleum's website.

The EU in January decided to stop importing crude from Iran from July 1 over its disputed nuclear program.

Iran's oil minister said on Feb 4 that Teheran would cut its oil exports to "some" European countries.

The European Commission said last week that the bloc would not be short of oil if Iran stopped crude exports, as they have enough in stock to meet their needs for around 120 days.

Industry sources told Reuters on Feb 16 that Iran's top oil buyers in Europe were making substantial cuts in supply months in advance of EU sanctions, reducing flows to the continent in March by more than a third - or over 300,000 barrels daily.

France's Total has already stopped buying Iran's crude, which is subject to fresh EU embargoes. Market sources said Royal Dutch Shell has scaled back sharply.

Iran was supplying more than 700,000 barrels per day to the EU plus Turkey in 2011, industry sources said.

By the start of this year imports had sunk to about 650,000 bpd as some customers cut back in anticipation of an EU ban.

Saudi Arabia says it is prepared to supply extra oil either by topping up existing term contracts or by making rare spot market sales. Iran has criticized Riyadh for the offer.

The EU's new sanctions includes a range of extra restrictions on Iran that went well beyond UN sanctions agreed last month and included a ban on dealing with Iranian banks and insurance companies and steps to prevent investment in Teheran's lucrative oil and gas sector, including refining.

Questions:

1. When will the EU stop importing crude from Iran?

2. How many days worth of stock does the EU have at the moment?

3. How many barrels per day was Iran supplying to the EU plus Turkey in 2011?

Answers:

1. July 1

2. 120 days

3. 700,000

(中国日报网英语点津 Rosy 编辑)

Iran stops sales of crude oil to UK, France

About the broadcaster:

Iran stops sales of crude oil to UK, France

Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn