English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Romney ekes out win in Ohio

[ 2012-03-08 10:54]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

Mitt Romney eked out a close victory in Ohio but failed to land a knockout blow against rival Rick Santorum on the Republican presidential nominating contest's biggest night, raising the chances of a drawn-out battle between the party's establishment and its grassroots conservatives.

Romney won six of the 10 state contests on Tuesday, but his margin of victory was uncomfortably slim in Ohio, the night's biggest prize. Unlike previous contests, this year's Super Tuesday results failed to anoint a nominee.

Romney methodically moved closer to the 1,144 delegates needed to win the party's nomination, but a strong showing by Santorum underscored the front-runner's continued inability to win over large swathes of the Republican base, who view his past as a moderate Massachusetts governor with suspicion.

Romney's troubles with evangelicals and working-class voters are likely to persist in upcoming contests in the conservative states of Kansas, Alabama and Mississippi. As the candidates spend millions of dollars attacking each other, polls show the lengthy nominating contest may be alienating voters.

Still, Romney's strong organization and robust fundraising operation make him the favorite to face Democratic President Barack Obama in November. Super Tuesday may not have delivered a decisive verdict, but it did move Romney closer to the Republican nomination.

"Tonight we are counting up the delegates for the convention and counting down the days until November," Romney told supporters in his home state of Massachusetts.

Romney won in Massachusetts, as well as liberal-leaning Vermont and Idaho, where his fellow Mormons make up a substantial slice of the electorate. He also won in Alaska and Virginia, where Santorum failed to qualify for the ballot.

Santorum said his victories in Tennessee, Oklahoma and North Dakota proved he was the best candidate to represent the party's conservative philosophy. "In every state we overcame the odds," Santorum told supporters, noting that he had been consistently outspent by his rivals throughout the campaign.

Newt Gingrich won his home state of Georgia and said he would stay in the race.

With most of the votes counted in Ohio, Romney led Santorum by 38 percent to 37 percent, and TV networks projected he would take the state. Romney ran strongest in and around the state's largest cities, while Santorum carried the rural areas.

Exit polls showed that Ohio voters viewed Romney as more likely to defeat Obama, but thought Santorum was more sympathetic to average US citizens' concerns.

Romney, who built a fortune of at least $200 million as a private-equity executive, has struggled to connect with conservatives and blue-collar voters. A convincing win in Ohio would have put many of those doubts to rest.

Santorum, a former US senator from Pennsylvania, has won support of religious conservatives thanks to his opposition to gay marriage and his views on other hot-button social issues. His controversial comments about birth control and the role of religion have alienated moderate-leaning voters, especially younger women who will be a key constituency in November.

He has also focused on the white working-class voters who have moved increasingly to the Republican column in recent decades as their economic fortunes have stagnated.

"This campaign is about the towns that have been left behind," he said.

Santorum's understaffed campaign also missed opportunities to qualify for delegates in Virginia and portions of Ohio. Romney and his allies outspent Santorum by nearly 4 to 1 in Ohio.

Gingrich's strategy of focusing on southern states did not pay off in Tennessee and Oklahoma, where he came in third.

Ron Paul, a US representative from Texas known for his libertarian views, had hoped to score his first win in Alaska, but came in a distant second behind Romney.

In recent presidential campaigns, the Super Tuesday wave of primaries and caucuses has often settled the Republican race. But this year's campaign is likely to stretch until April or May - or possibly until the last contest on June 26 - under new rules designed to attract more voters and boost enthusiasm.

The Republican contenders are viewed less favorably among voters at large than the eventual nominees in earlier contests.

Questions:

1. Who won the most votes in Ohio?

2. What is Super Tuesday?

3. How many states did Romney win?

Answers:

1. Mitt Romney.

2. Republican presidential nominating contest's biggest night.

3. 6 of 10 state contests.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Romney ekes out win in Ohio

About the broadcaster:

Romney ekes out win in Ohio

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn