English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Nixon's visit 'changed so many things'

[ 2012-03-09 10:57]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

The 40th anniversary of US president Richard Nixon's landmark visit to China is highly regarded by diplomats and experts as a watershed moment in China-US relations, which now stand at a new starting point.

Thanks to concerted efforts from both sides, the China-US relationship is still moving forward and has grown into one of the most important bilateral ties in the world, despite some ups and downs, Foreign Minister Yang Jiechi said on Wednesday while addressing a conference on China-US Relations in Washington via video.

The conference was hosted by the United States Institute of Peace, the Richard Nixon Foundation and the Kissinger Institute on China and the United States, and marked Nixon's visit to China and the signing of the Shanghai Communique in 1972, which is considered a defining moment for China-US ties.

Yang, who was in his early 20s at the time, was about to leave China to study in the United Kingdom when he heard the news.

"I was very excited. That historic event has changed so many things, from the overall international environment to the lives of many ordinary people," he said.

US Secretary of State Hillary Clinton also recalled that she watched the developments every night during that "remarkable week" through a rented television.

Forty years later, Chinese cities have been transformed from "silence" 40 years ago to "noise and fast-pace 24-hour centers", while Nixon's visit was the start of China's entrance into the international realm and cooperative engagements with other nations, Clinton said.

"We are now trying to find an answer, a new answer to the ancient question of what happens when an established power and a rising power meet," she said.

"Interdependence means that one of us cannot succeed unless the other does as well. We need to write a future that looks entirely different from the past."

There are now more than 60 mechanisms of dialogue in place between the US and China, including the Strategic and Economic Dialogues and the High-Level Consultation on People-to-People Exchange, according to Richard Solomon, president of the United States Institute of Peace.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Nixon's visit 'changed so many things'

About the broadcaster:

Nixon's visit 'changed so many things'

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn