English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Countries eye trade agreement

[ 2012-05-15 10:48] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

After Beijing, Tokyo and Seoul announced plans on Sunday to start talking about a trilateral free trade agreement this year, a joint declaration released on Monday said the three countries also have set their sights on reaching a trade pact that will apply to all of East Asia.

The proposed trilateral agreement, if brought into existence, will provide a path leading to a broader East Asian agreement, a high-level diplomat and Chinese experts have said.

Premier Wen Jiabao, Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda and President of the Republic of Korea Lee Myung-bak signed a "milestone" trilateral investment agreement on Sunday during an annual meeting. The pact came as the result of years of negotiations and paved the way for trilateral talks on a free trade agreement.

They also announced that talks on a proposed trilateral agreement, which would exercise influence on a fifth of world trade, are to begin this year.

The joint declaration said the three countries should immediately prepare for the talks.

Moreover, it said the Association of Southeast Asian Nations, or ASEAN, Plus Working Groups need to be established "without delay" to speed up discussions about establishing a comprehensive regional economic partnership that will take into account "the initiatives of the East Asia Free Trade Area and Comprehensive Economic Partnership for East Asia".

The three nations have long said they are willing to reach a trade pact with ASEAN

The existing free trade agreement between ASEAN and China is the largest such agreement in the world measured by the population it concerns and third largest measured by nominal GDP. It came into effect on Jan 1, 2010, and has since helped to bring about a huge increase in bilateral trade.

The joint declaration also said China, Japan and the ROK have "fully realized" how important cooperating among themselves is, especially as the world economy remains grim and the situation in West Asia and North Africa remains turbulent.

Luo Zhaohui, director of the Foreign Ministry's department of Asian affairs, told reporters on Monday that the start of talks on the trilateral free trade agreement is "a historical achievement and a strategic breakthrough".

Economic cooperation will fill the three nations with more feelings of mutual trust, he said.

Some observers, meanwhile, have said the formation of a free trade agreement among China Japan and South Korea will introduce a competitor to the Trans-Pacific Partnership, a free trade agreement that applies to the Asia-Pacific region and is supported by the United States.

Questions:

1. When was the joint declaration released?

2. How much of influence would the trilateral agreement have on world trade?

3. What does the free trade agreement act as a competitor to?

Answers:

1. Monday.

2. A fifth.

3. The Trans-Pacific Partnership.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Countries eye trade agreement

About the broadcaster:

Countries eye trade agreement

Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn