English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Assange lauds surveillance reversal

[ 2013-08-12 10:02] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

WikiLeaks founder Julian Assange has called US President Barack Obama's announcement of plans to limit sweeping US government surveillance programs a victory of sorts for fugitive former spy agency contractor Edward Snowden.

"Today, the president of the United States validated Edward Snowden's role as a whistle blower by announcing plans to reform America's global surveillance program," Assange said in a statement referring to Obama's announcement on Friday.

"Today was a victory of sorts for Edward Snowden and his many supporters," Assange said in the statement, which was posted on the WikiLeaks website on Saturday.

"As Snowden has stated, his biggest concern was if he blew the whistle and change did not occur. Well reforms are taking shape, and for that, the president and people of the US and around the world owe Edward Snowden a debt of gratitude."

Assange, who has been holed up at the Ecuadorean embassy in London for more than a year, fearing extradition to the US for publishing classified US documents, rejected Obama's assertion that his reforms were planned before Snowden's disclosures about US surveillance activities.

"The simple fact is that without Snowden's disclosures, no one would know about the programs and no reforms could take place," he said.

Assange accused the US government of "stunning" hypocrisy in its treatment of Snowden while it gave asylum to thousands of dissidents, whistle-blowers and political refugees from countries such as Russia.

The Obama administration has vigorously pursued Snowden to bring him back to the US to face espionage charges for leaking details of US surveillance programs to the media.

Snowden granted temporary asylum in Russia earlier this month, a move that so angered Obama that he canceled an upcoming high-profile meeting with Russian President Vladimir Putin.

Meanwhile, the European Union is ranked as a key priority in a list of spying targets for the US National Security Agency, German weekly Der Spiegel said on Saturday, citing a document leaked by Snowden.

The classified document, dated April 2013, states that the US secret services are especially interested in gathering intelligence concerning the 28-member bloc's foreign policy, international trade, and economic stability, the magazine reported.

Using a ranking system from one to five (from high to low importance), those three areas were given a number three ranking, according to the document seen by Der Spiegel. Topics related to new technology and energy security were assigned the lowest-level priority.

Among individual countries, Washington reportedly listed China, Russia, Iran, Pakistan and the Democratic People's Republic of Korea among its top surveillance targets.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Assange lauds surveillance reversal

About the broadcaster:

Assange lauds surveillance reversal

Lance Crayon is a videographer and editor with China Daily. Since living in Beijing he has worked for China Radio International (CRI) and Global Times. Before moving to China he worked in the film industry in Los Angeles as a talent agent and producer. He has a B.A. in English from the University of Texas at Arlington.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn