English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Tuition fees see first hike in ten years

[ 2014-08-08 11:02] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Many Chinese universities are looking to give out more scholarships to students this academic year after it was announced that tuition fees would rise for the first time in more than ten years.

According to the Jiangsu province education department, tuition fees within Jiangsu for some university majors, including medicine, engineering, and liberal arts will increase by around 17.2 percent, from about 4,600 yuan a year to 5,500 yuan ($747 to $891) a year.

In Ningxia Hui autonomous region, tuition fees for majors such as science, engineering and agriculture will be increased by more than fifty percent.

Some universities in Guizhou, Zhejiang, and Shandong provinces will also see tuition hikes.

In southern Guangdong province, students enrolled for a bachelor’s degree will not see rises in tuition, however students pursuing a graduate degree will.

Ning Mei, a graduate student recently admitted to a Guangdong university said she has to pay more than 80,000 yuan ($12,900) over three years.

Wang Lupei, director of the financial bureau of Jiangsu province’s education department said that tuition in Jiangsu has not been adjusted in over fourteen years.

Wang says the extra funds will go into paying teachers, establishing new laboratories and purchasing equipment.

At the same time, some universities will offer more scholarships to under graduate and graduate students.

The story is broadcast by Eric Jou.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn