Over the top?

中国日报网 2015-06-23 10:12

分享到

 

2. A football fan who was given a banning order after invading the pitch at a Dundee United game says his sentence is a "total joke."

Barry McHugh was barred from every football ground in the UK for three years and given 110 hours of community service at Dundee Sheriff Court after admitting running on to the Tannadice field during a Europa League tie with Dinamo Moscow in August.

The 26-year-old said the sentence was "way over the top."

He said: "I'd had a lot to drink that day, but everything that's happened since then has just been a total joke.

"It's been blown way out of proportion. The banning order is way over the top."

McHugh added that he was "gutted" to be banned from the club he had supported for years.

He said: "Of course I'm gutted, that goes without saying. I just have to get on with it.

"It's been mortifying for me, seeing big pictures in the paper and everything."

- TheCourier.co.uk, December 29, 2012.

3. From his own experience of going to court about once a month as a McKenzie friend – or lay assistant to a litigant – O'Connor knows the situation of those caught up in such cases has been made harder by legal-aid cuts. When he says the result is a "blood bath … wholly out of control … it's legalised cage fighting for parents", his choice of words may be over the top – but even those who reject his emphasis on fathers as victims agree he has a point.

"We've had so many people coming to us, this Siberia of the broken, people who are clinging by their fingertips to the edge of humanity," he says. But it was last year's suicide by the actor Robin Williams that made up his mind to act.

"I loved Robin Williams, if I was down I'd put a DVD on, he used to joke about things that had meaning for me and he really lifted me in my darker moments," he says. "When he died, my son Archie said we've got to watch Mrs Doubtfire. I know it's a trashy comedy but there are some profound bits where he talks about his love for his children and I felt I've got to start doing something more meaningful. I'm lucky, I've got a nice day job but without it I'd struggle. From my experience, I know there is very little support out there."

上一篇 : Name and shame?
下一篇 : Bring the house down?

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

人气排行
热搜词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn