Over the top?

中国日报网 2015-06-23 10:12

分享到

 

O'Connor's next project after the phoneline, Doubtfire Dads, is a fundraiser and tribute to Williams – and "hopefully a witty and slightly more agreeable type of event that won't upset anybody".

His own first family life fell apart when he gave up the activism of his youth and, while marketing and designing restaurants, became what he calls a "fully paid-up hedonist". It wasn't long before the drinking became a problem and once or twice he thought of killing himself. "Climbing bridges came from my experience of depression – I thought rather than jumping off them, let's be aspirational," he says.

On one occasion, he lost it inside the family court and got drunk afterwards. "I did laugh when you said to meet here because it was on Waterloo Bridge. It's a hazy recollection, I'm afraid. I'd had most of a bottle of Jack Daniels – my spiritual adviser at the time and not a brilliant one. It basically came down to two lists, of negatives and positives, and the only two positives were my kids so I thought I've got to try and find some light in what seemed an absolutely hopeless situation. I'd lost my family, my house, my business partner had died in a fall from a balcony, two companies had gone under, but thankfully a mate bailed me out and gave me his camper van and I found somewhere to stay."

Reading through the transcript of our interview I stopped counting the number of times I disagreed with O'Connor. He is glib about the effects on children of residency being passed from parent to parent as courts dish out penalties for flouted orders, and says moving homes or schools is no big deal. Meanwhile, he uses the most extreme language to talk about adult experiences, at one point comparing separation from children to the death penalty. He appears to ignore the views of charities and professionals about the importance of privacy in family law.

But O'Connor is right that some men become very vulnerable following family breakdown, and right to point to suicide, along with homelessness, as problems that affect men disproportionately. He answers honestly when asked how divorce affected his first two sons – that he doesn't know.

It must be hard to go straight when silly stunts get so much attention. In his other life as an icecream entrepreneur, O'Connor was behind the breast milk-flavoured ice cream that made headlines a few years ago. But his strongest point is simple: "If mum doesn't send little Johnny to school, she will go to jail. If mum doesn't send little Johnny to see dad, nothing happens. There's no sanction."

- Fathers4Justice founder Matt O'Connor: 'I thought I could change the world in three years', TheGuardian.com, June 20, 2015.

本文仅代表作者本人观点,与本网立场无关。欢迎大家讨论学术问题,尊重他人,禁止人身攻击和发布一切违反国家现行法律法规的内容。

我要看更多专栏文章

About the author:

Zhang Xin is Trainer at chinadaily.com.cn. He has been with China Daily since 1988, when he graduated from Beijing Foreign Studies University. Write him at: zhangxin@chinadaily.com.cn, or raise a question for potential use in a future column.

(作者张欣 中国日报网英语点津 编辑:Zoe)

上一页 1 2 3 4 下一页

上一篇 : Name and shame?
下一篇 : Bring the house down?

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

人气排行
热搜词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn