新闻摘注_摘注_中国日报网英语点津

新闻选读

中国日报网英语点津为您从各大外国媒体选择新鲜出炉的国外趣闻和轶事。

阿凡达式幻想成真美科学家用猴子实现异体控制

2014-02-21 09:42
在电影《阿凡达》中，双腿瘫痪的男主角可以通过意识控制克隆外星人“阿凡达”的躯体外出探险。如今，这一虚幻的场景成为现实。近日，美国科学家成功利用一只猴子发出指令、进而控制另一只猴子完成动作。

研究发现：第一印象很难被改变

2014-02-20 11:11
新的研究发现，第一印象很难改变。但好消息是，人们的快速判断往往是准确的。

人造鸡蛋将走向世界口感与真鸡蛋无异

2014-02-19 10:43
这种由植物蛋白加工制作而成的人造鸡蛋可以取代蛋糕、蛋黄酱等食品里所需的鸡蛋，目前在美国加利福尼亚的一些食品超市已经有售。投资者包括亚洲首富李嘉诚。

“母亲”译为“母狗”：斯里兰卡为翻译错误致歉

2014-02-18 10:27
近日，斯里兰卡官方标识和文件的泰米尔语译文出现翻译错误，其中之一是一条“孕妇专座”的标识，斯里兰卡语和英语均正确，但是泰米尔语却错译为“母狗专座”。政府为此致歉。

英国王子以身作则投身抗洪救灾

2014-02-17 10:33
2月14日，威廉和哈里王子前往洪水危机前线，投身抗洪救灾工作。当天早上6点，身穿军装的哈里和身穿平民装的威廉悄悄加入皇家骑兵团，在达切特和士兵一起垒砌沙包墙，帮助加固防护设施。

研究揭示幸福婚姻秘诀：每周说10次“我爱你”

2014-02-14 15:48
一项美国研究揭示，幸福婚姻的秘诀就是每周亲吻10次，每周说10次“我爱你”，每个月至少约会三次。有三个共同的兴趣爱好、每年出去度假两次也是幸福婚姻的必备要素。

美网站出售“人体脂肪” 网友赞其“减肥利器”

2014-02-13 11:45
春节过后肚腩见长，想要减肥却没有动力？不妨试试最新的减肥利器——人体脂肪模型。最近美国一网站推出了重量为1磅的人体脂肪模型。网友称看着它早餐都吃不下培根了。

不差钱：10万美元请米其林厨师烹饪情人节晚宴

2014-02-12 11:55
英国奢侈品零售网站VeryFirstTo对外发布了史上最昂贵的情人节晚餐，由英国米其林星级饭店颠勺儿的厨师Adam Simmonds亲自上门为情侣们烹饪，八道菜品的价格需要近10万美元。

菜品惊现蟑螂顾客要求退款老板开枪射击

2014-02-11 11:52
几日前，美国伯明翰市的一家中餐馆险些发生人命案。由于顾客在蛋卷里发现蟑螂，要求老板退款，老板退完钱后，居然掏枪向顾客的头部射击。

完美女友：长得像凯莉·布鲁克还是足球迷

2014-02-08 11:21
新调查揭示，英国男士心目中的完美女友身高5英尺5英寸，是曼联队的粉丝，说话还带有爱尔兰口音。最好长得像凯莉·布鲁克，化淡妆的棕发护士或老师也是不错的约会对象。

美国最大电子产品零售商接受比特币

2014-02-07 15:00
美国第一大电子产品零售商TigerDirect宣布，从今日起其线上商店提供的20余万种商品均支持使用比特币支付。

研究：梦见和伴侣吵架会影响感情

2014-01-30 11:01
梦想也许不会照进现实，但梦境真的会照进现实。科学家发现，晚上做梦梦见和伴侣吵架或伴侣出轨，第二天吵架次数会增多，两人亲密度也会降低。

奥巴马发表国情咨文称如有必要将绕过国会单干

2014-01-29 11:48
美国总统奥巴马于当地时间28日晚发表国情咨文演讲，表示如果美国国会阻挠了他对经济不平等的改革，将会采取行动绕过国会。

调查：超半数男性出门拿手提包

2014-01-28 14:28
时代不同了，包包不再是女人的专利。英国一项调查发现，有超半数的男性现在出门会带包，不过是男式包包，包内物品价值至少为900英镑。

希拉克夫人：萨科齐有意2017年参选总统

2014-01-27 10:03
据法国前第一夫人希拉克透露，萨科齐有意在2017年参选总统。萨科齐在沉寂将近两年后首次在社交媒体上传了自己的照片，似乎确有东山再起之意。

法国总统奥朗德宣布与第一女友瓦莱丽分手

2014-01-26 10:17
在被爆出与女演员加耶的绯闻消息两周后，奥朗德于25日宣布与现任女友瓦莱丽分手，他将独自前往美国进行访问，而且目前还不打算让加耶成为自己的正式伴侣和第一夫人。

同病相怜希拉克夫人对瓦莱丽表同情

2014-01-24 10:37
法国前总统希拉克的夫人表示，很同情“第一女友”瓦莱丽的遭遇。她自己也有过被丈夫背叛的经历。她坦言，当“第一夫人”和承受万众瞩目是很不容易的。

盖茨：2035年世界上将没有贫穷的国家

2014-01-23 10:56
世界首富比尔·盖茨近日在接受采访时表示到2035年，世界上将几乎没有贫穷的国家，那些贫穷的国家将会从富裕的邻国伙伴们的创新受益。

奥朗德首次探望“第一女友” 和新欢交往已有两年

2014-01-22 10:34
据八卦杂志《靠近》报道说，奥朗德当上总统之前就在2011年认识了加耶，已经和她交往了两年。爱丽舍宫内部消息称，恋情曝光后，奥朗德非但没有灰心丧气，反而精神抖擞。

英设计师制造新型通话手套售价1000英镑

2014-01-21 10:20
英国一位艺术家设计了一款新型手套，用户戴上后可以通过手套随意接打电话，省去了来电时在包里翻找手机的麻烦，冬天还能为接电话的手保暖。

上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 >>|

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

China

Business

Culture

World

Lifestyle

Regional

Travel/Food

Sports

Opinion

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.

License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349