English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 新闻选读

新闻选读

中国日报网英语点津为您从各大外国媒体选择新鲜出炉的国外趣闻和轶事。

凯蒂•霍尔姆斯当选年度最火辣身材明星

2012-12-26 10:38
美国《健康》杂志最近评选出2012年身材最火辣明星排行榜,高居榜首的是今年因与汤姆•克鲁斯离婚事件而屡登头条的凯蒂•霍尔姆斯。

《权力的游戏》高居2012年盗版美剧榜首

2012-12-25 10:31
据美国Torrentfreak网站年度调查显示,HBO大热美剧《权力的游戏》是2012年盗版最多的剧集,紧随其后的是《嗜血法医》和《生活大爆炸》。

意大利“圣诞老人行动” 打击劣质食品和玩具

2012-12-24 13:57
圣诞节来临前夕,500多名意大利卫生与安全检查员与军警一起出动,对全国各地的圣诞礼品和食品进行突击检查。

“江南style”入选柯林斯词典年度词汇

2012-12-21 11:05
英国柯林斯词典网站近日选出了代表2012年每个月热点事件的12个年度词汇,“江南style”、“财政悬崖”,以及“妈咪色情”等词入选。

枪击案后美国儿童防弹衣热销

2012-12-20 11:26
上周五美国校园枪击案发生以后,针对儿童的防弹衣背包开始热销。枪击案发生后的一周内,防弹衣背包的销量是平时一个月销量的三倍。

未来50年 克隆人类或成现实

2012-12-19 10:06
获得今年诺贝尔医学奖的英国科学家约翰•格登爵士表示,未来50年内,那些在意外中失去孩子的父母将有可能通过克隆技术得到孩子的“复制品”。

美公司研发智能手机安全气囊

2012-12-17 10:29
美国亚马逊公司新近研发了一款针对智能手机等移动设备的安全气囊,在手机跌落过程中便会自动弹出,使其免受摔“伤”之苦。

法国里昂男子成首位随妻姓的丈夫

2012-12-07 11:07
法国里昂一名37岁的男子日前用妻子的姓氏取代了自己原来的姓,成为法国第一位随妻姓的丈夫。

澳女生带手雷进课堂展示讲解 学校紧急疏散

2012-12-06 13:23
澳大利亚一名11岁的女生带着一枚手雷参加班里的展示讲解活动,结果导致全校450名学生和60名教师紧急疏散。

阿姆斯特丹将建“人渣村”

2012-12-05 11:10
荷兰首都阿姆斯特丹将在该市郊外建立一个“人渣村”,那些爱滋事的邻居或者有反社会行为的租户都将集中在活动房或集装箱内居中6个月。

平板电脑等设备或实现用眼睛操控

2012-12-04 13:14
不久的将来,人们手中的智能手机和平板电脑就或许可以用眼睛来操控了。

美公司研发新技术可让面包保质60天

2012-12-03 11:16
美国一家公司研发出一种新技术,可以将面包的保质期延长至60天。该技术也可用于蔬菜、水果等其它食物的保存。

中东男子热衷胡须移植

2012-11-30 10:55
为了让自己看上去更加专业和睿智,不少中东国家的男子都前往美国进行胡须移植手术。据悉,到美国做胡须移植手术的中东男子年龄多在30到50岁之间。

《好汉两个半》演员称该剧“污秽”后道歉

2012-11-29 11:25
大热美剧《好汉两个半》中的主演之一日前在视频中称该剧“污秽”后又发表道歉声明,称无意对同事表示不敬。

英国一中学说谎不受罚 称锻炼交流能力

2012-11-28 14:01
英国剑桥的珀斯中学学生犯错后不会立即受到惩罚,而是得到十秒的自我开脱时间,如果能在十秒内用巧妙的言辞为自己犯错找到借口,便可免受惩罚。

沙特推女性电子追踪系统 离境与否尽在掌握

2012-11-27 11:22
沙特阿拉伯推出了一个女性电子追踪系统,一旦有女性离境,边检部门便会立即发送短信通知该女性的丈夫或父亲等男性监护人。

英国九成中年女性掌管家庭财政大权

2012-11-26 13:55
英国一项最新调查显示,40到60岁的英国女性中有90%都掌管着家中的财政大权,“家庭妇女”一词对她们来说早已过时,现在她们应该被称为“家庭CEO”。

东京珠宝店造迪斯尼风格纯金圣诞树

2012-11-23 13:22
日本东京一家珠宝店近期打造了一棵自动旋转的纯金圣诞树,配以纯金制成的米老鼠、灰姑娘等50个迪斯尼卡通形象作为装饰,售价为420万美元。

飓风“桑迪”毁车无数 感恩节租车需求剧增

2012-11-22 13:08
感恩节迎来美国出行高峰,但因大批车辆在飓风“桑迪”袭击期间被毁,美国东北部地区的租车需求在此期间急剧增加。

网购衣服选号难?3D测量软件来帮你

2012-11-21 13:35
由英国科学家开发的一款3D软件可以根据用户上传的照片精确测量出用户的腰围、臀围、胸围等关键尺寸,以帮助网购用户选定最适合的服装尺寸。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US