【双语财讯】2023年我国“三新”经济增加值占GDP比重达17.73%
2023年我国“三新”经济增加值为223528亿元，比上年增长6.4%，相当于GDP的比重为17.73%，比上年提高0.37个百分点。
为什么奥运会游泳运动员要戴两顶泳帽？
奥运会游泳运动员在比赛时通常会戴多顶泳帽。这是为什么呢？
【双语财讯】美国联邦政府债务规模突破35万亿美元大关
据福克斯商业频道29日报道，美国财政部网站当日发布的最新数据显示，美国联邦政府债务规模已突破35万亿美元大关。
冷知识：为什么新娘要在婚礼上拿手捧花？
为什么在西式婚礼上新娘都要拿着手捧花？据称这一做法早在古罗马时期就出现了，但原因可能和你想的不太一样。
【双语财讯】第八届南博会促成投资合作总金额超100亿元
本届南博会期间共促成投资合作总金额超100亿元，截至27日累计签署内外贸合同金额超80亿元，线上线下累计销售额超5亿元。
难以置信！用二氧化碳和氢气就能造出黄油 而且味道还不错
美国一家初创企业成功地以水和空气为原料制造出了黄油替代品，而且该企业的赞助人比尔·盖茨品尝后表示，这种人造黄油味道很不错。
【双语财讯】中国海油探获千方井 今年我国海上油气产量有望提升
近日，中国海洋石油有限公司宣布在南海北部湾盆地探获千方井。分析人士称，今年我国海上油气产量有望进一步提升。
地球高温刷新纪录：有史以来最热的一天
哥白尼气候变化服务局的数据显示，全球平均气温再次打破纪录，上周日（7月21日）成为有史以来最热的一天。
港媒：美国固守霸权思维企图分裂世界，危害深重！
《南华早报》评论文章批评美国出于维护霸权的动机，不断挑唆民族与国家间的对立，妄图分裂世界。此举不仅违背道德，更对全球稳定构成严重威胁。
【双语财讯】海外专家：中共二十届三中全会聚焦提高人民生活品质
海外专家表示，全会提出的改革方案表明，中国将继续推进中国式现代化，用技术创新的成果来惠及百姓，改善人民的生活品质。
今日大暑：关于大暑节气的7个小常识
仙草冻具有惊人的消暑功效，在广东省有句流行的谚语说：“大暑吃仙草，活如神仙不会老。”
【双语财讯】外资金融机构持续看好中国经济
多家外资金融机构认为，在高质量发展目标的驱动下，中国经济延续回升向好态势，工业生产、投资、出口等方面成为亮点。
【双语财讯】专家：外贸提质将助推中国经济增长
市场观察人士和企业界人士日前表示，尽管外部挑战仍然存在，但中国的支持性政策和外贸的持续提质将助推中国全年经济增长。
为证水质达标 巴黎市长跳入塞纳河游泳
法国巴黎市市长安妮·伊达尔戈跳入塞纳河中游泳，以向外界证明塞纳河水质“足够干净”，可以确保巴黎奥运会水上项目正常举行。
研究：“夜猫子”的认知功能更强
虽然说熬夜伤身，但新研究发现，习惯晚睡晚起的人在智力、推理、反应速度和记忆力上都要优于早睡早起的人。
英语点津微信
双语小程序