【双语财讯】国家统计局：2024上半年GDP同比增长5%
上半年，国民经济运行总体平稳，稳中有进，生产稳定增长，需求持续恢复，就业物价总体稳定，居民收入继续增加，新动能加快成长，高质量发展取得新进展。
【双语财讯】我国无人机产业步入快速成长阶段
我国低空经济正在步入一个快速成长的新阶段。今年上半年，新注册的无人机将近60.8万架，较去年年底增长了48%。
“一滴汗”就能监测健康状况？
随着科技的发展和人们健康意识的提升，能够监测健康状况的设备越来越多。你能想象到凭借小小的一滴汗液就能监测身体健康状况吗？
【双语财讯】6月申请破产美企数量创近年来单月最高纪录
据标普全球估计，6月份申请破产的美国企业数量创下2020年初以来的单月最高水平。6月份至少有75家美国企业申请破产保护。
研究：考场天花板太高或影响学生考试成绩
研究发现，如果考场的天花板太高，学生可能会难以集中注意力，进而影响学生的考试成绩。
【双语财讯】一票难求！暑期博物馆游成“顶流”
近期，随着各年龄层的学生群体相继放假，亲子游迎来高峰，博物馆成为最热门的亲子游打卡地之一。
研究：混合饮用能量饮料与酒精或损害青少年大脑功能
很多年轻人都喜欢把能量饮料和酒精混在一起喝，但研究发现，在青春期混合饮用能量饮料和酒精会导致认知能力出现长期问题。
【双语财讯】专家预测：上半年GDP增速或高于全年目标
经济学家预测，今年上半年中国经济增速或超过5%，为实现5%左右的全年增长目标奠定了坚实基础。
民调显示：越来越多美国人不再相信“美国梦”
皮尤研究中心的一项新调查发现，只有39%的年轻人认为美国梦仍是可能实现的。近60%的50岁以下美国成年人认为美国梦已经破灭。
【双语财讯】国家将加速推进数字经济发展
日前召开的国务院常务会议指出，国家将重磅部署数字经济，促进数字技术和实体经济深度融合，持续优化数字经济发展环境。
愤怒对身体的伤害远超你想象
生气远比你想象的更伤身。你可能不知道，愤怒会导致便秘、胃痛、腹胀，增加心脏病发作的风险，甚至会损害大脑认知功能。
【双语财讯】上半年全国各口岸入境外国人1463.5万人次
据统计，上半年全国各口岸入境外国人1463.5万人次，同比增长152.7%。其中通过免签入境854.2万人次，占比52%，同比增长190.1%。
【双语财讯】世界银行和巴克莱银行上调中国增速预期
伴随着中国经济企稳向好的势头逐渐巩固，近期世界银行和巴克莱银行等机构纷纷上调了对于中国经济增长的预期。
揭秘：为什么奶制品往往放在超市后侧？
奶制品是人们最常购买的食品，然而奶制品摆放的位置却离入口处最远。这是为什么呢？
【双语财讯】报告：中国人工智能大模型数量全球占比36%
数据显示，截至2024年第一季度，全球人工智能企业近3万家，美国占全球的34%，中国占全球的15%。
英语点津微信
双语小程序