首页  | 双语财讯
双语财讯

英国食品杂货通胀率连续9个月达两位数，民众生活成本危机难解、高通胀加剧贫富差距

数月来，英国的生活成本持续升高，大宗商品价格高企、供应链中断和收成不佳导致食品杂货通胀率连续九个月维持在两位数。

【双语财讯】高通胀正迫使美国民众打双份工维持生计

美国行业观察人士称，受通胀高企、生活成本飙升影响，美国劳动者正不得不打多份工以维持生计。

【双语财讯】海南离岛免税购物增加两种提货方式

为支持海南自由贸易港建设，进一步提升离岛旅客购物体验，自4月1日起，海南离岛旅客免税购物增加“担保即提”和“即购即提”提货方式。

【双语财讯】宏观政策为经济保驾护航

中国人民银行决定于2023年3月27日降低金融机构存款准备金率0.25个百分点。专家近日表示，此举有助于稳定借贷成本，提振内需，支持经济增长。

【双语财讯】汇丰集团高管：中国市场为海外投资者提供富有吸引力的发展机遇

汇丰集团财富管理及个人银行业务全球行政总裁努诺·马托斯表示，中国经济展现出长期增长潜力，继续为海外企业和投资者提供富有吸引力的发展机遇。

【双语财讯】我国出台新举措  推动边（跨）境经济合作区发展

商务部等17部门近日印发通知，着力推动边（跨）境经济合作区高质量发展，优化顶层设计，促进改革系统集成、协同高效，明确了5类15方面政策举措。

【双语财讯】IMF亚太部主任：中国坚定奉行高水平对外开放值得称赞

国际货币基金组织高级官员表示，地缘经济分裂加剧正威胁着全球增长，在这一背景下，中国坚定推进高水平开放的承诺“深受好评”。

【双语财讯】多措并举推动消费平稳增长

展望全年，消费能够成为经济增长的主拉动力，更好发挥对经济增长的基础性作用。

【双语财讯】九成受访者出游意愿强烈 疗愈游迎来商机

在经历过疫情后，更多的游客也开始青睐疗愈游和一些具有体验感的延展类文旅活动。

China continues to drive global economic growth

关键指标超出预期、消费者和投资者信心增强，这表明中国经济表现出了强大韧性和巨大潜力。市场专家表示，中国已成为全球经济复苏的重要推动力。

【双语财讯】专家：中国“世界工厂”地位不会改变

面对这样的声音，商务部国际贸易经济合作研究院院长顾学明表示，随着中国贸易和制造业的高质量发展，中国“世界工厂”的地位不会改变，其基础和优势将进一步加强。

【双语财讯】多国专家：政府工作报告彰显中国“韧劲和决心”

非洲及欧洲评论人士表示，今年的政府工作报告显示出中国领导层对普通民众的需求、愿望和梦想的关切和回应。

【双语财讯】外贸规模再创历史新高 助力经济复苏

在全球经贸环境动荡的大背景下，中国采取了有力措施，稳定生产，稳定出口，保障了全球产业链供应链畅通运转。

【双语财讯】外资企业对中国市场信心更加坚定

拜耳高管表示，随着中国经济回暖，加之两会期间释放更多令人鼓舞的信号，更多稳健政策出台，让跨国公司在华发展信心更坚定。

【双语财讯】中国经济复苏将为全球通胀降温

中国通胀率保持在温和水平，将为抑制全球飙升的通胀发挥关键作用，同时也将确保今年强劲的复苏劲头和稳定的物价。

Previous 18/33 Next
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序