English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 流行新语

什么是金融素养?

[ 2011-07-13 15:41]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

什么是金融素养?

年利率、基准利率、应偿还贷款总额、定期……如果你要办理房贷手续的话,你会听到一大堆这样的词。在做其他与财务、理财相关的决定的时候,我们也不可避免地会遇到很多这样的专业术语,这些你都能听懂吗?理财是持续一生的技能,如果你是金融盲,那就从现在开始提高你的金融素养吧!

Finlit is an abbreviation of the expression financial literacy, the ability to understand language and issues relating to finance so that you can make informed and effective decisions about your financial situation.

Finit(金融素养)是financial literacy的缩写,是指理解与金融相关的术语和问题的能力。好的财务素养有利于你做出明智的财务决定。

For example:

Ironically, the financial industry's capacity to make profit largely hinges on the idea that our finlit is not that great.

讽刺的是,金融业之所以能赚大钱就是因为一般人的财务素养并不好。

相关阅读

肥皂嫁接 Soap grafting

维基傻瓜 Wikidiot

你是守交规的“异类”吗?

悔丁族 DINK exit clan

(中国日报网英语点津 崔旭燕)

点击查看更多英语习语新词

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn