English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 流行新语

跟凯特王妃学美发

[ 2014-09-26 10:07]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

In a statement, Kensington Palace said: “Their Royal Highnesses The Duke and Duchess of Cambridge are very pleased to announce that The Duchess of Cambridge is expecting their second child. The Queen and members of both families are delighted.”

据肯辛顿宫说,英国剑桥公爵夫人、王妃凯特被证实怀了二胎,再次为王室添丁。女王和其他家庭成员都很高兴。

It is widely known that HRH Duchess of Cambridge Kate's overall styling screams elegance. She had different kinds of hairstyles to represent various occasions and events. From a long hair to chaplet hairstyle or curly hair, let's review the perfect hairstyles of Kate.

众所周知,凯特王妃的整体造型气质典雅、令人赞叹。她曾以不同的发型出席了很多场合及活动。从长发披肩到高发挽起,到富有弹性的小卷发,让我们一起来盘点回顾凯特王妃的完美发型。

跟凯特王妃学美发

Princess Kate give preference to the curtained hair,her brown hair glowed with health, and the side parting makes her face seem smaller.

棕色三七分卷发受到王妃的偏爱,饱满的棕发散发出健康的光泽,侧分刘海恰到好处的修饰出小脸型。

跟凯特王妃学美发

The Princess holding flowers with side parting curly hairstyle to beautify her look.

手捧鲜花的王妃,侧分卷发完美修颜。

上一页 1 2 3 下一页

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn