《习近平谈治国理政》重要概念汉英对照：建党百年专题（七）
精选100条重要核心概念，形成汉英对照版，供业界及相关人员参考。
习近平在亚太经合组织领导人非正式会议上的讲话（双语全文）
亚太是世界经济增长的重要引擎。早日战胜疫情、恢复经济增长，是亚太各成员当前最重要的任务。
习近平在中国共产党与世界政党领导人峰会上的主旨讲话（双语全文）
政党作为推动人类进步的重要力量，要锚定正确的前进方向，担起为人民谋幸福、为人类谋进步的历史责任。
双语全文！习近平：在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话
中国共产党一经诞生，就把为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴确立为自己的初心使命。
《习近平谈治国理政》重要概念汉英对照：建党百年专题（六）
中国共产党尊重和保障人权的伟大实践（双语全文）
在中国共产党的领导下，中国人民开启了为实现国家富强、民族振兴、人民幸福而奋斗的崭新历程。
王毅在“一带一路”亚太区域国际合作高级别会议上的主旨发言（双语全文）
面对突如其来的新冠肺炎疫情，“一带一路”合作不但没有按下“暂停键”，反而逆风前行，展现出强大韧性和旺盛活力。
《习近平谈治国理政》重要概念汉英对照：建党百年专题（五）
涉及的党的路线、方针、政策以及自身建设等，精选100条重要核心概念，形成汉英对照版，供业界及相关人员参考。
《习近平谈治国理政》重要概念汉英对照：建党百年专题（四）
《习近平谈治国理政》重要概念汉英对照：建党百年专题（三）
围绕《习近平谈治国理政》一、二、三卷中涉及的党的路线、方针、政策以及自身建设等，精选100条重要核心概念。
《习近平谈治国理政》重要概念汉英对照：建党百年专题（二）
《习近平谈治国理政》重要概念汉英对照：建党百年专题（一）
精选100条重要核心概念，形成汉英对照版，分批对外发布，供业界及相关人员参考。
《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（十九）
围绕重要概念范畴表述的中英文表达，推出双语对照版，供业界及相关人员参考。
习近平在全球健康峰会上的讲话（双语全文）
让我们携手并肩，坚定不移推进抗疫国际合作，共同推动构建人类卫生健康共同体，共同守护人类健康美好未来！
西藏和平解放与繁荣发展（双语全文）
西藏自古就是中国神圣领土不可分割的一部分，是中国藏族主要聚居区之一。
好有爱！孩子和小熊的温馨合照
改革开放四十年今昔对比照：1978年的中国 VS 2018年的中国
改革开放四十年：老照片记录中国交通变迁
每日一词 | 中国航天日 Space Day of China
每日一词 | 人工智能健康有序发展 healthy and orderly advancement of the AI sector
党的十九大报告（双语全文）
英语点津微信
双语小程序