美国当选总统、民主党人奥巴马20日在美国国会大厦西侧的露天平台上正式宣誓就任美国第44任总统。在就职演说中，奥巴马呼吁全体美国民众端正心态，努力提高公民责任感，为振兴国家贡献自己的力量。

奥巴马就职演说中英文对照 收听 奥巴马就职演说精彩语录

美国总统就职典礼程序

奥巴马演讲集热销日本 成英语教科书  布什离任 给奥巴马留最后“锦囊” 爱尔兰博彩公司开赌奥巴马就职演说用词 美名厨望奥巴马带来健康饮食观 印尼山寨版“奥巴马”一炮而红 就职在即 奥巴马广获支持 奥巴马就职典礼门票热炒 好莱坞明星将助阵奥巴马就职庆典 骑车去看奥巴马就职！ 奥巴马面具热销日本 奥巴马哽咽作别芝加哥 飞赴华盛顿就任 奥巴马就职在即 “防撞衫网站”助阵 奥巴马携全家赴夏威夷度圣诞 总统模拟游戏即将出炉 玩家试当奥巴马 奥巴马：美国经济还将恶化

（英语点津姗姗编辑）