您现在的位置: Language Tips> Focus 专题> 2010年南非世界杯> Video  
   
 





 
 
 
“球霸”特里感动英格兰 不怕用脑袋堵枪眼
[ 2010-06-24 15:11 ]

在卡佩罗的职业生涯里,有一种故事屡屡上演。先是卡佩罗“镇压叛乱”,然后,被他镇压的人,却站出来拯救他的球队。最典型的例子,就是06-07赛季,卡佩罗在皇马镇压小贝,却恰好是小贝帮助卡佩罗赢得冠军。这个夜晚,这个故事多了一个桥段,造反派的特里,又一次拯救了卡佩罗。

英格兰对阵斯洛文尼亚的生死大战中,特里在第68分钟的防守,简直称得上感天动地。当时诺瓦科维奇接到队友的头球摆渡在禁区内转身射门,慢镜头显示实际上这球已经越位,但裁判却未判罚,不过,特里奋力倒地将球挡出。接着比尔萨拿球再射又被格伦·约翰逊挡出,但别忽略了特里当时在干什么?倒在地上的他来不及爬起来,直接在地上一个俯冲准备用头挡出比尔萨的怒射!他并未能封堵到球,只是整个人都重重砸在地面上,站起来时不得不弯腰透气。但如此一幕铁血防守场景,足以令队友感到血脉沸腾,这不仅令人想起漫画《足球小将》中的石崎,他就频频用脸部进行防守。

Get Flash Player

(来源:新浪体育 编辑:Julie)

分享按钮
 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
带来宁静的“叠手机游戏”
斯诺登当选格拉斯哥大学“学生校长”
白宫前女义工:希拉里抹黑受害人
挑战动物起源理论 丹麦海绵需氧极少
Cross-Straits post office opens in Qianmen
翻吧推荐