当前位置: Language Tips> 新闻热词> Society Hot Word 社会
分享到
6. 大V big V (verified weibo users who have more than 500,000 followers)
指的是在微博上十分活跃并拥有众多粉丝的公众人物,通常把粉丝超过50万的微博用户成为网络大V。大V几乎都是网络上的意见领袖,有着不容小觑的号召和影响力。
7. 女汉子 tough girl, manly woman
“女汉子”指带有“纯爷们性格”的女性。
8. 土豪 tuhao,nouveau rich
本是汉语中固有词语。在20世纪上半叶,特指有财有势横行乡里的地主恶霸。今日之“土豪”泛指现实社会中富而不贵的群体。
9. 奇葩 weirdo
本来指珍奇而美丽的花朵,常用来比喻不同寻常的优秀文艺作品。如今广为流行的“奇葩”,则来源于网络,常用来比喻某人某事或某物十分离奇古怪,世上少有。
10. 点赞 like
起源于各大社交网站的“赞”功能。当下频频出现在报刊上的“点赞”,词义有了演变,它成了点评的一种。与点评不同的是,点赞只说好话。
(中文来源:新京报,中国日报网英语点津 Helen 编辑)
上一篇 : 北京将开展“人工消雾”试验
下一篇 : “夺命快递”案后快递业将实行“收寄检视”
分享到
关注和订阅
电话:8610-84883645
传真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn