当前位置： Language Tips> 新闻热词> Business Hot Word 经济

腾讯入股点评造O2O生态圈

中国日报网 2014-02-21 09:02

分享到

2月19日，大众点评宣布腾讯入股，占股20%，这再度让互联网圈里的小伙伴为之一振。如今，微信已经成为腾讯布局O2O的基石，而大众点评的加入使得腾讯O2O的布局更加“丰满”。

请看相关报道：

Dianping can leverage Tencent's extensive user-base from platforms such as QQ, to penetrate lower cities. Zheng Shuai / China Daily

The tie-up is aimed at fostering the leading online-to-offline ecosystem in China, leveraging dianping's high quality offline merchant network and Tencent's social communications platforms such as WeChat and QQ.

此次合作意在打造中国最大的O2O生态圈，使点评的优质线下商家网络与腾讯的微信和QQ等社交平台实现资源互补。

O2O即online-to-offline，指的是将线下的商务机会（offline business opportunities）与互联网结合，让互联网成为线下交易的前台。这个概念最早来源于美国。O2O的概念非常广泛，只要产业链中既可涉及到线上，又可涉及到线下，就可通称为O2O。

电子商务时代已经很普遍的商务模式包括：B2C（business to consumer，商家对客户）、B2B（business to business，商家对商家）、C2C（consumer to consumer，个人对个人）等。

相关阅读

“个人对个人”模式 P2P model

“团购”英文怎么说？

先逛店后网购 showrooming

（中国日报网英语点津 Helen）

点击查看更多新闻热词

上一篇 : “互联网金融”火爆
下一篇 : 外国游客北京购物将可享受“退税”

分享到

中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。