当前位置: Language Tips> 新闻播报

Lunar rover is 'awake' but faults continue

中国日报网 2014-07-21 14:25

分享到

 

Get Flash Player

Download

China's first lunar rover, Yutu, or “Jade Rabbit,” is still "alive" despite the malfunction of some of its equipment, according to a senior space scientist.

"Yutu has been woken up after the past dormancy, but the problems still exist," Wu Weiren, chief designer of China's lunar probe project, told Xinhua News Agency in Hong Kong.

Wu was to attend an exhibition set to open on Monday in Hong Kong that features the achievements China has made in its lunar exploration project.

He said the rover will embrace its eighth "working day", which is about 14 Earth days, in an abnormal state caused by mechanical failures, noting that "fortunately, the rover has completed its designated scientific and engineering tasks".

During the lunar night, there is no sunlight to provide power to Yutu's solar panel, and the extremely low temperatures would damage its delicate electronics, so the rover must "hibernate".

The 140-kilogram, six-wheeled Yutu, part of the Chang'e-3 lunar probe, has outlived its designed lifespan of three months since it reached the moon in mid-December. Using its scientific apparatus, the rover has analyzed major elements on the lunar surface and studied mineral resources.

However, after nearly six weeks of operation, the moon buggy reported a mechanical control problem on Jan 25 before entering its second dormancy.

Since then, it has been unable to move any farther, remaining about 20 meters southwest of where it landed. The antenna and solar panels cannot be folded, either.

Chinese engineers blamed the problem on the "complicated lunar surface environment".

(中国日报网英语点津 Julie 编辑)

Lunar rover is 'awake' but faults continue

About the broadcaster:

Lunar rover is 'awake' but faults continue

Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
搜热词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn