当前位置: Language Tips> 商务职场> 入职

破解职场新人常犯的7个错误

2015-01-19 15:00

分享到

 

Here are 7 golden rules that can avoid making mistakes at work:

Mistake 1:

Not understanding company culture and not knowing how to behave properly in the workplace. 不理解或者不适应公司文化,会大大阻碍你的成功!

Important tip: It's of critical importance to get to know your workplace culture. Every company has a particular set of rules that employees are expected to follow! These unspoken rules may break your career if you ignore them!

对于许多刚刚进入职场的新人,早已习惯了用自己的思维定式去想象一家公司。如果公司的规则、文化超出自己的思维方式,就自以为公司设定的规则不合理。其实,对一个企业而言,公司文化涉及一系列需要遵守的规章制度,包括言行举止、穿衣戴帽、工作目标等。因此,作为职场新鲜人,一定要理解公司文化,才能快速融入到工作中,避免无意中做一些不恰当的事情,或者说出一些欠妥当的话,给自己带来麻烦!

Mistake 2:

Lack of a work plan!Work without any strategy. 缺乏工作计划,不懂得如何规划自己!

Important tip: Developing an effective plan of action will keep you well organized. If you want to be successful in your career, you have to plan your work and work your plan! Planning helps crystallize your work objectives and avoids unnecessary pressures.

成功的事业需要好好规划。良好的规划不仅可以帮助你更加明确自己的工作目标,还能最大限度地帮助你减少工作负担和压力!

Mistake 3:

Forget how important your boss is!忘却你的顶头上司有多么重要。

Important tip: Don't forget how important it is to develop a good relationship with your boss. Remember to provide regular updates to keep your boss in the loop!

特别提醒你:在职场上,你的老板很重要!职场新人,当然也包括那些进入职场不长时间的人,经常忘记要同老板搞好关系的重要性。其实,作为一个新人,你可以通过建立自己的工作目标、工作计划来寻求老板对工作的看法、建议等等,与老板建立有效的沟通方式。总之,让老板随时了解你的工作进度!

Mistake 4:

Rely on your boss or co-workers too much to get the job done! 事事都去征询老板的建议,或者同事的帮助,过分依赖他人!

Important tip: Please make sure to ask your boss or co-workers for advice after you've tried your best but still do not understand. Remember:do not rely too much on others in the workplace!

作为职场新人,如果工作中遇到棘手的问题,大家通常都会寻求上司或者同事的帮助。不过,你也不必矫枉过正,事事都寻求帮助,把决策权交给他人。否则,不仅把烫手山芋踢给了你的老板和同事,更显得你毫无主见!

Mistake 5:

An occasional bit of gossip may relieve stress. Too much make you look bad. 偶尔八卦一下可以缓解压力,但说太多闲话则会给人留下不好的印象。

Important tip: Listen more than you talk. The easiest way to learn is through observation!

职场新人,要少说多听。不要急于表达,在新环境中,要学会通过观察来做出判断!最讨厌的事就是,一只腿刚迈进公司大门,就卷入公司的内部明争暗斗,是是非非。即便是那些最有名气的大公司,也免不了有喜欢是非八卦的人,如果不幸与这样人结交,会给你带来很多的负面影响。

Mistake 6:

Regard all undisciplined spirits as the freedom. 将所有非纪律的行为视为自由。

Important tip: Never make any excuses for your laziness. You should believe that if you work hard and build something exceptional, people will take notice!You plant the seed today,and will reap the benefits tomorrow!

职场新人,千万别用什么自由、不公平等为自己的偷懒找借口,最好能记住天道酬勤这一不变的真理。你要相信自己的努力和勤奋都会被同事和老板看在眼里的。俗话说,种瓜得瓜,种豆得豆--努力会得到回报!

Mistake 7:

Neglect your personal brand!忽略个人品牌!

Important tip: To achieve your career success, you need to build a powerful brand. Your personal brand is vital to your success!

在开启你的职业生涯之前,你需要问自己一个问题:"在你即将从事的领域中,你具备哪些独特技能?拥有哪些经验能让你与众不同呢?"最直接的方法是把自己变成行业专家。虽然打造良好的个人品牌不是一朝一夕的事情,但它可以让你脱颖而出,帮你叩开事业的大门!在职场上,个人品牌形象得到推崇,切记不拘小节。如何让自己与众不同,答案就是你优良的个人品牌!

(来源:爱词霸  编辑:Julie)

 

分享到

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

中国日报网双语新闻

扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

中国日报双语手机报

点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!

关注和订阅

本文相关阅读
人气排行
搜热词
 
 
精华栏目
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn