北京冬奥会看点：宝刀未老，这些老将值得关注！ Veteran athletes to watch at Beijing 2022

Charles Hamelin 
查尔斯·哈梅林

Short-track speedskating star Charles Hamelin has become a Canadian fixture of the Winter Olympics, an almost sure bet to climb the medal podium. Beijing 2022 will be the 37-year-old's fifth and final Olympic appearance.
短道速滑明星查尔斯·哈梅林已成为加拿大冬奥会固定选手，他几乎肯定会登上领奖台。北京冬奥会将是这位37岁的老将第五次也是最后一次参加冬奥会。

The skater has five Olympic medals, including three gold. Hamelin won the 1,500 meters - his 12th world title - at the world championships last spring, the Canadian team's first international competition in more than a year due to COVID-19.
这位滑冰运动员拥有五枚奥运奖牌，其中包括三枚金牌。哈梅林在去年春天的世锦赛上赢得短道1500米冠军，这是他的第12个世界冠军。由于新冠疫情，这也是加拿大队在一年多的时间里第一次参加国际比赛。