English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Child's self control predicts future health, success

[ 2011-01-31 14:26]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Child's self control predicts future health, success

From a very early age, some children exhibit better self-control than others. Now, a new study that began with about 1,000 children in New Zealand has tracked how a child's low self-control can predict poor health, money troubles and even a criminal record in their adult years.

Researchers have been studying this group of children for decades now. Some of their earier observations have to do with the level of self-control the youngsters displayed. Parents, teachers, even the kids themselves, scored the youngsters on measures like "acting before thinking" and "persistence in reaching goals."

Now the children of the study are adults in their 30s. Terrie Moffitt of Duke University and her research colleagues found that kids with self-control issues tended to grow up to become adults with a far more troubling set of issues to deal with.

"The children who had the lowest self-control when they were age three to ten, early years, later on had the most health problems in their 30s," Moffitt said, "and they had the worst financial situation. They were more likely to have a criminal record and to be raising a child as a single parent on a very low income."

Speaking from New Zealand via skype, Moffitt explained that self-control problems were widely observed, and weren't just a feature of a small group of misbehaving kids.

"Even the children who had above-average self-control as pre-schoolers, could have benefited from more self-control training. They could have improved their financial situation and their physical and mental health situation 30 years later."

So, children with minor self-control problems were likely as adults to have minor health problems, and so on.

Moffitt said it's still unclear why some children have better self-control than others, though she said other researchers have found that it's mostly a learned behavior, with relatively little genetic influence. But good self-control can be set to run in families because children with good self-control are more likely to grow up to be healthy and prosperous parents.

"Whereas some of the low-self-control study members are more likely to be single parents with a very low income and the parent is in poor health and likely to be a heavy substance abuser," said Moffitt. "So that's not a good atmosphere for a child. So it looks as though self-control is something that in one generation can disadvantage the next generation."

But the good news, Moffitt said, is that self-control can be taught by parents, and through school curricula that have been shown to be effective.

Terrie Moffitt's paper on the link between study of childhood self control and adult status dacades later is published in the Proceedings of the National Academy of Sciences.

Related stories:

最新研究显示“三岁看老”有道理

Life is the greatest teacher 生活是最伟大的老师

电脑游戏玩家易超重抑郁

The Only Child: Not a Loner? 独生子女就不合群吗?

(来源:VOA 编辑:崔旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn