English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 金曲赏析

Dido: Life for Rent

[ 2011-02-21 13:36]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Dido: Life for Rent歌手简介

Dido: Life for Rent

Dido(蒂朵)是英国四人超级电子乐队“Faithless(无信念乐队)”的客席女主唱。她从小就是个音乐神童,10岁时即精通钢琴、小提琴演奏。她的青少年时光便是在偷听哥哥Rollo的唱片收藏,以及和学校里的古典乐团一起巡回全英演出中度过的。之后她在哥哥于1995年筹组的乐队Faithless的首张专辑《Reverence》中初试啼声,演唱了畅销曲《Insomnia》。接下来的两年中,Dido和“无信念乐队”一起前往数十个国家巡回演出,而每当Dido拖着疲惫却亢奋的身心回到伦敦时,她便会着手为自己的创作录制一些试听带。

Arista唱片在1997年初听到了这些试听带,并安排Dido在伦敦的Dorchester饭店与总裁克利夫戴维斯见面,这次的会面相当成功,Dido很快展开了首张个人专辑《No Angel》的录制。该专辑在全球创下超过1200万张的销售量。Dido的第二张专辑就是2003年9月发行的《Life for Rent》,该专辑在全球狂卖850万张,在22国拿下冠军,成为英国年度销售冠军专辑。

Dido: Life for Rent我听之我见

在《Life for Rent》中,Dido说她也只是一个会彷徨迷惘、感觉生命漂泊不定的平凡人,但是她同时也告诉人们不要怕冒险尝试,要追寻自己想要的生活。Dido的歌声虽然依然飘渺,却远远地眷顾着你的喜怒哀乐及爱恨嗔痴。随着她的娓娓道来,许多生活中已经麻痹的感动也渐渐苏醒。

欣赏更多英文金曲

Today Was a Fairytale

Owl City: Vanilla Twilight

Till The End

(中国日报网英语点津 崔旭燕 编辑)

上一页 1 2 3 下一页

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn