English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 金曲赏析

Heartland: I Loved Her First

[ 2011-06-13 13:27]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Heartland: I Loved Her First歌手简介

Heartland: I Loved Her First

来自美国阿拉巴马州的乡村乐队Heartland成立于1994年,由Craig Anderson和Todd Anderson兄弟, 以及他们的三个小学同学Jason Albert、Charles Crawford和Keith West组成。他们出道十年多以来一直默默无闻,直到2006年才凭借这首《I Loved Her First》走红。这是一首抒情慢歌,歌曲温柔的旋律和感人的歌词打动了许多人,一经推出就成为了美国婚礼场合里人们的最爱。这首歌是15年来第一首由乡村乐队发行的冠军歌曲,之后他们趁热打铁,在十周之内推出了首张同名专辑,该专辑迅速蹿升至Billboard乡村音乐排行榜的第3名,并在Billboard音乐总排行榜中取得了第11名的佳绩。2009年乐队推出了他们的新单曲《Mustache》。

Heartland: I Loved Her First我听之我见

这首《I Loved Her First》以一个父亲的口吻,描述了他在女儿的婚礼上看着仿佛昨天还抱在怀里的女儿转眼即嫁为人妇的那种高兴而不舍的复杂心情。都说女儿是父亲上辈子的情人,而作为这辈子第一个爱她第一个拥抱她的男人,当看着女儿沉醉在另一个男人的爱里,自己不再是女儿心中的第一,父亲收起了心中的“醋意”,送出了他最深的祝福。

欣赏更多英文金曲

Lady Antebellum: Just a Kiss

Chris Medina: What Are Words

Jewel: Satisfied

(视频来源:优酷网,中国日报网英语点津 崔旭燕 编辑)

上一页 1 2 3 下一页

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn