English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

Retirement savings rule 1: reduce investment risk as the day nears

[ 2011-10-31 13:04]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Retirement savings rule 1: reduce investment risk as the day nears

This is the VOA Special English Economics Report.

Today, retirement can mean different things. For many Americans, it means the end of the money-earning part of their life and the beginning of a period of enjoyment. But retirement calls for planning and savings.

In many countries, employers may offer some kind of retirement savings plan. The plan could be linked to the company's stock or to a managed investment service. Almost any financial planner will say workers should use these plans to save money easily: often directly from their wages. But an employer plan should not be your only way to save for retirement.

Pete D'Arruda heads his own financial planning company and gives retirement advice on radio shows and television. He tells people to save whenever possible. But he says as retirement nears, you must take fewer financial risks.

PETER D'ARRUDA: "There's three stages of life there when we look at it. There's the part where you're earning money. And when you're earning money, if you have a salary, it makes it easier to take risk because you know that if you lose the money you can go back and earn some more."

By risks, Pete D'Arruda means investing in stocks and other financial instruments that can lose value quickly. He says people should move money away from riskier investments as they age even if there is a possibility of a higher rate of return. Instead, investors nearing retirement should seek more secure investments for their savings.

PETER D'ARRUDA: "But then we get to the transition phase when we're within five years or so of retirement. I call it the financial red zone because now is the time when you need to protect what you have, you need to start transitioning away from the risk of Wall Street and into safe places that guarantee lifetime income."

Pete D'Arruda has a simple way of deciding how much of your retirement savings should be at risk. He says, take your age and put a percentage after it. That is the percentage of your retirement savings that should be fully protected from losing value. So, for a 65-year-old, the rule works like this:

PETER D'ARRUDA: "Sixty-five percent of the money must be in a place that can't lose it. The reason why is when you're in retirement it's impossible to get the money back that you lost because you don't have a salary coming in, so time is no longer on your side."

The investment services company Charles Schwab prepares studies about Americans' retirement planning. The company's Retirement Pulse Survey looks at how people of all ages prepare for the big event.

One recent survey found that 44 percent of baby boomers feel secure in their readiness for retirement. Baby boomers are the generation of Americans born in the years immediately after World War Two. The first baby boomers are now reaching 65, currently the full retirement age in the United States.

And that's the VOA Special English Economics Report. I'm Mario Ritter.

Related Stories:

姚明“退役”retirement

婴儿潮一代:70岁才算步入老年?

US baby boomers fear retirement

Future payments for retirees are a big issue today for US states

(来源:VOA 编辑:Rosy)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn